Psalmi 40:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² M-a scos de asemenea din groapa pieirii, din noroiul mocirlos și mi-a așezat picioarele pe stâncă și mi-a întemeiat umbletele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² M-a scos din groapa pieirii, din murdăria mocirlei. Mi-a așezat piciorul pe stâncă și mi-a întărit pașii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² M-a scos din groapa morții și din mlaștină. Mi-a pus piciorul pe stâncă și mi-a consolidat pașii.

Biblia în versuri 2014

² Și din mocirlă-apoi m-a scos, Din hăul cel întunecos Al gropii fără fund în care Pieirea doar, sălaș, își are. Pe stâncă-n urmă, m-a suit Și pașii mi i-a întărit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Cu dor l-am așteptat pe Domnul, iar el s-a plecat spre mine și mi-a ascultat strigătul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² M-a scos din groapa pieirii, din fundul mocirlei; mi-a pus picioarele pe stâncă și mi-a întărit pașii.

Psalmi 40:2 Mawu Ofanana

Psalmi 116:3

Întristările morții m-au încercuit și durerile iadului m-au prins, am găsit tulburare și întristare.

Psalmi 119:133

Rânduiește-mi pașii în cuvântul tău și nicio nelegiuire să nu domnească asupra mea.

Psalmi 143:3

Pentru că dușmanul mi-a persecutat sufletul; mi-a doborât viața la pământ; m-a făcut să locuiesc în întuneric, ca pe cei ce sunt demult morți.

Psalmi 17:5

Sprijină umbletele mele în cărările tale să nu alunece pașii piciorului meu.

Psalmi 18:36

Mi-ai lărgit pașii sub mine, încât picioarele mele nu au alunecat.

Psalmi 18:7

Atunci pământul s-a zguduit și s-a cutremurat, temeliile munților de asemenea s-au mișcat și s-au zguduit, pentru că s-a înfuriat.

Psalmi 27:5

Fiindcă în timp de tulburare el mă va ascunde în cortul lui, în tăinicia tabernacolului său mă va ascunde el; mă va așeza pe o stâncă.

Psalmi 37:23

Pașii omului bun sunt rânduiți de DOMNUL și își găsește plăcere în calea lui.

Psalmi 61:2

De la marginea pământului voi striga către tine, când inima îmi este copleșită, condu-mă la stânca ce este mai înaltă decât mine.

Psalmi 69:2

Mă scufund în adânc noroi, unde nu este sprijin, am ajuns în ape adânci, unde potopurile mă acoperă.

Psalmi 71:20

Tu, care mi-ai arătat tulburări mari și aspre, îmi vei da viață din nou și mă vei scoate din nou din adâncurile pământului.

Psalmi 86:13

Căci mare este mila ta către mine; și mi-ai eliberat sufletul din cel mai de jos iad.

Isaia 24:22

Și vor fi adunați precum prizonierii sunt adunați în groapă și vor fi închiși în închisoare și după multe zile vor fi cercetați.

Zaharia 9:11

Iar cât despre tine, prin sângele legământului tău, am trimis pe prizonierii tăi din groapa în care nu este apă.

Matei 13:50

Și îi vor arunca în cuptorul de foc; acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.

Fapte 2:24

El pe care Dumnezeu l-a înviat, dezlegându-i durerile morții, pentru că nu era posibil ca el să fie ținut de ea.