Psalmi 38:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Căci în tine, DOAMNE, sper eu, vei auzi, Doamne Dumnezeul meu.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Totuși, îmi pun speranța în Tine, Doamne! Tu vei răspunde, Stăpâne, Dumnezeul meu!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Totuși, eu sper în Tine, Doamne! Tu îmi vei răspunde; (pentru că) Tu ești Dumnezeul meu!”

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Doamne, spre Tine eu privesc Și-n Tine doar nădăjduiesc. Tu ești Acela cari, mereu, Ai să-mi răspunzi, o, Domnul meu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ ca omul ce nu aude și nu iese răspuns din gura lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Doamne, în Tine nădăjduiesc; Tu vei răspunde, Doamne Dumnezeule!

Psalmi 38:15 Mawu Ofanana

Psalmi 138:3

În ziua când am strigat mi-ai răspuns și m-ai întărit cu tărie în sufletul meu.

Psalmi 17:6

Te-am chemat, pentru că mă vei asculta, Dumnezeule; apleacă urechea ta spre mine și ascultă vorbirea mea.

Psalmi 39:7

Și acum, Doamne, ce să aștept? Speranța mea este în tine.

Isaia 53:7

A fost oprimat și a fost chinuit, totuși nu și-a deschis gura, este adus ca un miel la măcel, ca o oaie mută înaintea tunzătorilor, astfel nu și-a deschis gura.