Psalmi 37:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Încredințează DOMNULUI calea ta și încrede-te de asemenea în el, iar el o va înfăptui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Încredințează-ți calea în mâna Domnului, încrede-te în El, și El va lucra.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Pune planurile tale în mâna lui Iahve. Încrede-te în El (pentru realizarea lor); și Iahve va lucra.

Biblia în versuri 2014

⁵ Când soarta Lui ți-o-ncredințezi, Tot ce-a poftit inima ta. Tu crede doar, căci El lucrează:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Încredințează-i Domnului calea ta și încrede-te în el, și el va duce la îndeplinire!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Încredințează-ți soarta în mâna Domnului, încrede-te în El și El va lucra!

Psalmi 37:5 Mawu Ofanana

Geneza 24:12

Și a spus: DOAMNE, Dumnezeul stăpânului meu Avraam, te rog, dă-mi reușită în această zi și arată bunătate stăpânului meu, Avraam.

Iov 22:28

De asemenea vei hotărî un lucru și îți va fi întemeiat; și lumina va străluci pe căile tale.

Psalmi 22:8

S-a încrezut în DOMNUL că îl va scăpa; să îl scape, văzând că a găsit plăcere în el.

Psalmi 55:22

Aruncă-ți sarcina asupra DOMNULUI și el te va susține, nu va lăsa niciodată ca cel drept să fie clătinat.

Proverbe 16:3

Încredințează lucrările tale DOMNULUI și gândurile tale vor fi întemeiate.

Qohelet 9:1

Fiindcă toate acestea le-am pus la inima mea ca să vestesc toate aceasta, că toți cei drepți și cei înțelepți și lucrările lor, sunt în mâna lui Dumnezeu; nimeni nu cunoaște nici dragoste nici ură prin tot ce este înaintea lor.

Plângerile 3:37

Cine este cel ce spune și se împlinește, când Domnul nu poruncește aceasta?

Matei 6:25

Din această cauză vă spun: Nu vă îngrijorați de viața voastră, ce veți mânca sau ce veți bea; nici de trupul vostru, ce veți îmbrăca. Nu este viața mai mult decât mâncarea și trupul mai mult decât îmbrăcămintea?

Luca 12:22

Și le-a spus discipolilor săi: De aceea vă spun: Nu vă îngrijorați pentru viața voastră, ce veți mânca; nici pentru trup, ce veți îmbrăca.

Iacov 4:15

Dimpotrivă, ar trebui să spuneți: Dacă Domnul voiește, vom trăi și vom face aceasta sau aceea.

1 Petru 5:7

Aruncând toată îngrijorarea voastră asupra lui, pentru că el se îngrijește de voi.

1 Samuel 12:4

Și ei au spus: Nu ne-ai escrocat, nici nu ne-ai oprimat, nici nu ai luat ceva din mâna vreunui om.