Psalmi 37:36 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁶ Totuși a trecut și, iată, el nu mai este, da, l-am căutat, dar nu a putut fi găsit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ Dar am trecut încă o dată pe acolo, iată că nu mai era; l-am căutat, dar nu l-am mai găsit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ Dar când am trecut încă o dată pe acolo, nu mai era… L-am căutat, dar nu l-am mai găsit.

Biblia în versuri 2014

³⁶ A doua oară am trecut, Dar dispăruse – a pierit. L-am căutat, dar în zadar, Pentru că nu l-am mai aflat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ a trecut și, iată, nu [mai] este, l-am căutat și nu l-am [mai] aflat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ Dar când am trecut a doua oară, nu mai era acolo; l-am căutat, dar nu l-am mai putut găsi.

Psalmi 37:36 Mawu Ofanana

Iov 8:18

Dacă îl nimicește din locul său, atunci acesta îl va nega, spunând: Nu te-am văzut.

Psalmi 1:4

Nu tot așa sunt cei neevlavioși; ci ei sunt ca pleava pe care o spulberă vântul.

Psalmi 37:10

Căci încă puțin timp și cel rău nu va mai fi, da, cu atenție vei lua aminte la locul lui și nu va mai fi.

Exodul 15:19

Căci calul lui Faraon a intrat cu carele lui și cu călăreții lui în mare și DOMNUL a adus înapoi apele mării peste ei; dar copiii lui Israel au mers pe pământ uscat în mijlocul mării.

Proverbe 12:7

Cei stricați sunt doborâți și nu mai sunt, dar casa celor drepți va sta în picioare.

Isaia 17:14

Și, iată, tulburare spre seară; și înaintea dimineții el nu mai este. Aceasta este porția celor ce ne pradă și partea celor ce ne jefuiesc.

Езекиел 26:21

Te voi face o teroare, iar tu nu vei mai fi; deși vei fi căutată, totuși nu vei mai fi găsită niciodată, spune Domnul DUMNEZEU.