Psalmi 37:33 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³³ DOMNUL nu îl va lăsa în mâna lui, nici nu îl va condamna când este judecat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³³ însă Domnul nu-l lasă în mâna lui și nu-l lasă să fie condamnat la judecata lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ Dar Iahve nu îi permite să ajungă la discreția lui; și nu îl lasă să fie condamnat de judecata celui rău.

Biblia în versuri 2014

³³ Dar Domnul nu l-a părăsit În mâna lui; nu-l osândește Când va veni la judecată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ dar Domnul nu-l lasă în mâinile lui și nu-l va condamna când va fi judecat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ dar Domnul nu-l lasă în mâinile lui și nu-l osândește când vine la judecată.

Psalmi 37:33 Mawu Ofanana

Psalmi 109:31

Pentru că va sta în picioare la dreapta celui sărac, pentru a-l salva de cei ce îi condamnă sufletul.

Romani 8:1

Așadar, acum nu este condamnare pentru cei în Cristos Isus, care umblă nu conform cărnii, ci conform Duhului.

2 Timotei 4:17

Totuși, Domnul a stat cu mine și m-a întărit, pentru ca prin mine predicarea să fie pe deplin cunoscută și să audă toate neamurile; și am fost scăpat din gura leului.

2 Petru 2:9

Domnul știe cum să scape pe cei evlavioși din ispite și să păstreze pe cei nedrepți pentru ziua judecății pentru a fi pedepsiți,