Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 37:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

29 Cei drepți vor moșteni țara și vor locui în ea pentru totdeauna.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

29 Cei drepți vor moșteni țara și vor locui în ea pentru totdeauna.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Oamenii corecți vor moșteni țara și o vor locui pentru totdeauna.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

29 Cei buni – în țară – pe vecie, Vor fi stăpâni, șezând în ea.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Cei drepți vor moșteni pământul și-l vor locui pentru totdeauna.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Cei neprihăniți vor stăpâni țara și vor locui în ea pe vecie.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 37:29
13 Mawu Ofanana  

Sufletul lui va locui în tihnă; și sămânța lui va moșteni pământul.


Dar cei blânzi vor moșteni pământul și se vor desfăta în abundența păcii.


DOMNUL cunoaște zilele celor integri și moștenirea lor va fi pentru totdeauna.


Pleacă de la rău și fă binele; și rămâi pentru totdeauna.


Pentru că făcătorii de rău vor fi stârpiți, dar cei ce așteaptă pe DOMNUL, ei vor moșteni pământul.


Fiindcă toți cei integri vor locui în țară și cei desăvârșiți vor rămâne în ea.


Când strigi, să te elibereze mulțimile tale; dar vântul le va duce pe toate; zădărnicia le va lua, dar cel ce își pune încrederea în mine va stăpâni pământul și va moșteni muntele meu sfânt;


Poporul tău de asemenea, ei toți vor fi drepți, vor moșteni țara pentru totdeauna, lăstarul sădirii mele, lucrarea mâinilor mele, ca eu să fiu glorificat.


Ca să poți iubi pe DOMNUL Dumnezeul tău și să asculți de vocea lui și să te poți alipi de el, pentru că el este viața ta și lungimea zilelor tale, ca să locuiești în țara pe care DOMNUL a jurat-o părinților tăi, lui Avraam, lui Isaac și lui Iacob, că le-o dă.


Să umblați în toate căile pe care vi le-a poruncit DOMNUL Dumnezeul vostru, ca să trăiți și să vă fie bine și să vă lungiți zilele în țara pe care o veți stăpâni.


Cu toate acestea, conform promisiunii lui, așteptăm ceruri noi și un pământ nou, în care locuiește dreptatea.


Cel ce învinge, va moșteni toate; și eu voi fi Dumnezeul lui și el va fi fiul meu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa