Psalmi 37:26 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁶ El este totdeauna milos și împrumută; și sămânța lui este binecuvântată.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ Toată ziua el arată bunăvoință și dă cu împrumut, iar urmașii lui sunt o binecuvântare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Acela este milos în fiecare zi și dă cu împrumut; iar urmașii lui vor fi o binecuvântare.

Biblia în versuri 2014

²⁶ Căci cel neprihănit a dat – Milos fiind – iar Dumnezeu, Pe toți cei care i-au urmat, I-a binecuvântat mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Ziua întreagă, el se milostivește și dă cu împrumut și descedența lui va fi spre binecuvântare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Ci el totdeauna este milos și dă cu împrumut, și urmașii lui sunt binecuvântați.

Psalmi 37:26 Mawu Ofanana

Psalmi 112:5

Un om bun arată favoare și împrumută, el se îngrijește de lucrurile lui cu discernământ.

Psalmi 112:9

El a împrăștiat, a dat săracului; dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna; cornul lui va fi înălțat cu onoare.

Psalmi 147:13

Căci el a întărit zăvoarele porților tale; el a binecuvântat pe copiii tăi în mijlocul tău.

Psalmi 37:21

Cel stricat împrumută și nu plătește înapoi, dar cel drept arată milă și dă.

Proverbe 20:7

Cel drept umblă în integritatea sa; copiii lui sunt binecuvântați după el.

Proverbe 21:26

El dorește cu lăcomie cât este ziua de lungă, dar cel drept dă și nu se zgârcește.

Ieremia 32:39

Și le voi da o singură inimă și o singură cale, ca să se teamă de mine pentru totdeauna, pentru binele lor și al copiilor lor după ei;

Matei 5:7

Binecuvântați sunt cei milostivi, pentru că ei vor obține milă.