Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 37:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 DOMNUL cunoaște zilele celor integri și moștenirea lor va fi pentru totdeauna.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

18 Domnul cunoaște zilele celor integri. Moștenirea lor va fi pe vecie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 El cunoaște zilele oamenilor integri. Moștenirea lor va fi eternă.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

18 La Dumnezeu. Căci Domnul știe Zilele omului cinstit, Iar moștenirea-i pe vecie Are să țină. Părăsit

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 iod Domnul cunoaște zilele celor integri, moștenirea lor este veșnică.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Domnul cunoaște zilele oamenilor cinstiți și moștenirea lor ține pe vecie.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 37:18
22 Mawu Ofanana  

Fiindcă DOMNUL cunoaște calea celor drepți; dar calea celor neevlavioși va pieri.


Dar mila DOMNULUI este din veșnicie în veșnicie peste cei ce se tem de el, și dreptatea lui la copiii copiilor lor,


Îmi vei arăta cărarea vieții; în prezența ta este plinătatea bucuriei; la dreapta ta se află plăceri pentru totdeauna.


A cerut viață de la tine și i-ai dat-o: lungime a zilelor pentru totdeauna și întotdeauna.


În mâna ta sunt timpurile mele, eliberează-mă din mâna dușmanilor mei și de cei ce mă persecută.


Voi fi vesel și mă voi bucura în mila ta, fiindcă ai luat aminte la tulburarea mea; mi ai cunoscut sufletul chiar în nenorociri.


Domnul va râde de el, fiindcă vede că ziua lui vine.


Pentru ce m-aș teme în zilele răului, când nelegiuirea călcâielor mele mă va înconjura?


Mă vei călăuzi cu sfatul tău și după aceea mă vei primi în glorie.


Fiindcă toți cei integri vor locui în țară și cei desăvârșiți vor rămâne în ea.


Poporul tău de asemenea, ei toți vor fi drepți, vor moșteni țara pentru totdeauna, lăstarul sădirii mele, lucrarea mâinilor mele, ca eu să fiu glorificat.


(Fiindcă toate acestea neamurile le caută); Fiindcă Tatăl vostru ceresc știe că aveți nevoie de toate acestea.


Pentru ca, așa cum păcatul a domnit pentru moarte, tot așa harul să domnească prin dreptate pentru viață eternă prin Isus Cristos Domnul nostru.


Fiindcă plata păcatului este moartea; dar darul lui Dumnezeu este viața eternă prin Isus Cristos Domnul nostru.


Sandalele tale vor fi fier și aramă, și tăria ta ca zilele tale.


Totuși, temelia lui Dumnezeu stă sigură, având acest sigiliu: Domnul cunoaște pe cei ai lui. Și: Să se depărteze de nedreptate oricine cheamă numele lui Cristos.


Și aceasta este promisiunea pe care el ne-a promis-o: viața eternă.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa