Psalmi 37:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Căci încă puțin timp și cel rău nu va mai fi, da, cu atenție vei lua aminte la locul lui și nu va mai fi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Încă puțină vreme și cel rău nu va mai fi; te vei uita la locul unde era și nu va mai fi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Trebuie să mai aștepți doar puțin timp; și cel rău nu va mai fi. Te vei uita la locul unde era; și vei constata că nu mai este.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Puțină vreme, iar cel rău, Curând, nu are să mai fie. Pustiu rămâne locul său – De el, nimenea nu mai știe

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ waw Încă puțin și cel rău nu va mai fi; te vei uita după locul lui și nu-l vei mai găsi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Încă puțină vreme și cel rău nu va mai fi; te vei uita la locul unde era și nu va mai fi.

Psalmi 37:10 Mawu Ofanana

2 Regi 9:25

Atunci Iehu i-a zis lui Bidcar, căpetenia sa: Ia-l și aruncă-l în bucata de pământ a lui Nabot izreelitul, pentru că, adu-ți aminte, când noi doi mânam împreună în urma lui Ahab, tatăl său, că DOMNUL a pus această povară asupra lui;

Estera 7:10

Astfel ei au spânzurat pe Haman de spânzurătoarea pregătită pentru Mardoheu. Atunci furia împăratului s-a potolit.

Iov 14:10

Dar omul moare și se risipește; și omul își dă duhul și unde este el?

Iov 20:5

Că triumfarea celui stricat este scurtă și bucuria fățarnicului este doar pentru un moment?

Iov 24:24

Ei sunt înălțați pentru puțin timp, dar apoi sunt înjosiți; sunt scoși de pe cale ca toți ceilalți și retezați ca vârfurile spicelor.

Iov 7:10

Nu se va mai întoarce la casa lui, nici locul lui nu îl va mai cunoaște.

Iov 7:21

Și de ce nu îmi ierți fărădelegea și nu îmi iei nelegiuirea? Căci acum voi dormi în țărână; și mă vei căuta dimineața, dar nu voi mai fi.

Psalmi 103:16

Căci vântul trece peste ea și aceasta s-a dus; și locul ei nu va mai fi cunoscut.

Psalmi 49:10

Pentru că el vede că oameni înțelepți mor, la fel prostul și neghiobul pier și își lasă averea altora.

Psalmi 52:5

Dumnezeu te va nimici în același fel pentru totdeauna, te va duce departe și te va smulge din locuința ta și te va dezrădăcina din țara celor vii. Selah.

Proverbe 14:11

Casa celor stricați va fi dărâmată, dar tabernacolul celor integri va înflori.

1 Petru 4:7

Dar sfârșitul tuturor lucrurilor este aproape; fiți așadar cumpătați și vegheați în rugăciune.