Psalmi 35:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Martori falși s-au ridicat; mi-au pus în sarcină lucruri pe care nu le-am știut.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Niște martori violenți se ridică și mă întreabă ceea ce nu știu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Niște martori vin în forță și mă întreabă despre lucruri pe care nu le cunosc.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Iată că martori mincinoși S-au ridicat acum, furioși, Și să vorbesc, ei mi-au cerut, De lucruri ce nu le-am știut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ S-au ridicat martori mincinoși, care mă întreabă de lucruri pe care nu le știu;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Niște martori mincinoși se ridică și mă întreabă de ceea ce nu știu.

Psalmi 35:11 Mawu Ofanana

Psalmi 27:12

Nu mă da la voia dușmanilor mei, fiindcă martori falși se ridică împotriva mea și cei care suflă cruzime.

Fapte 6:13

Și au pus martori falși, care spuneau: Acest om nu încetează să vorbească cuvinte blasfematoare împotriva acestui loc sfânt și a legii;

1 Samuel 24:9

Și David i-a spus lui Saul: Pentru ce asculți cuvintele oamenilor care spun: Iată, David caută vătămarea ta?

1 Samuel 25:10

Și Nabal a răspuns servitorilor lui David și a zis: Cine este David? Și cine este fiul lui Isai? Sunt mulți servitori în aceste zile care fug fiecare de la stăpânul său.