Psalmi 34:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Săracul a strigat și DOMNUL l-a ascultat și l-a salvat din toate tulburările lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Acest sărac a strigat, iar Domnul l-a auzit și l-a salvat din toate necazurile lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Omul chinuit a strigat spre Iahve. El l-a auzit și l-a scăpat de toate necazurile lui.

Biblia în versuri 2014

⁶ Când strigă un nenorocit, Domnul aude negreșit, Și-l scapă din necazul lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ he Priviți la el și veți fi luminați și fețele voastre nu se vor rușina!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Când strigă un nenorocit, Domnul aude și-l scapă din toate necazurile lui.

Psalmi 34:6 Mawu Ofanana

Geneza 48:16

Îngerul care m-a răscumpărat din tot răul, să binecuvânteze băieții; și numele meu să fie chemat peste ei și numele părinților mei, Avraam și Isaac; și ei să devină o mulțime în mijlocul pământului.

2 Samuel 22:1

Și David a spus DOMNULUI cuvintele acestei cântări în ziua în care DOMNUL l-a eliberat din mâna tuturor dușmanilor săi și din mâna lui Saul;

Psalmi 10:17

DOAMNE, tu ai auzit dorința celor umili, vei pregăti inima lor, vei face urechea ta să audă,

Psalmi 3:4

Cu vocea mea am strigat către DOMNUL și el m-a auzit din muntele său sfânt. Selah.

Psalmi 40:17

Dar eu sunt sărac și nevoiaș; totuși Domnul se gândește la mine; tu ești ajutorul meu și eliberatorul meu; nu întârzia, Dumnezeul meu.

Plângerile 3:56

Tu mi-ai auzit vocea; nu îți ascunde urechea la suflarea mea, la strigătul meu.

1 Samuel 1:18

Și ea a spus: Să găsească roaba ta favoare în ochii tăi. Astfel femeia a mers pe calea ei și a mâncat și fața ei nu mai era tristă.