Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 34:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Veniți, voi copii, dați-mi ascultare, vă voi învăța teama de DOMNUL.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Veniți, fiilor! Ascultați-mă! Vă voi învăța teama de Domnul!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Fiilor, apropiați-vă și ascultați-mă; iar eu vă voi învăța frica de Iahve!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Veniți dar, fiilor să stați În juru-mi și să ascultați Căci o să vă învăț, mereu, Frică s-aveți de Dumnezeu.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 kaf Bogații au sărăcit și îndură foame, dar cei care îl caută pe Domnul nu duc lipsă de nimic.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Veniți, fiilor, și ascultați-mă, căci vă voi învăța frica de Domnul!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 34:11
20 Mawu Ofanana  

Leul bătrân piere din lipsă de pradă și puii leoaicei tari sunt împrăștiați peste tot.


Căci el satură sufletul care tânjește și umple sufletul flămând cu bunătate.


Teama de DOMNUL este începutul înțelepciunii, o bună înțelegere au toți cei ce împlinesc poruncile lui, lauda lui dăinuiește pentru totdeauna.


Avere și bogății vor fi în casa lui, și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.


DOMNUL este păstorul meu, nu voi duce lipsă de nimic.


Eu te voi instrui și te voi învăța în calea pe care trebuie să mergi, te voi călăuzi cu ochiul meu.


Veniți și ascultați, voi toți care vă temeți de Dumnezeu și voi vesti ce a făcut el pentru sufletul meu.


Teama de DOMNUL este începutul cunoașterii; dar nebunii disprețuiesc înțelepciunea și instruirea.


Educă un copil pe calea pe care ar trebui să meargă, și când ajunge bătrân nu se va depărta de ea.


Ascultați, copiilor, instruirea unui tată și dați atenție pentru a cunoaște înțelegerea.


De aceea dați-mi acum ascultare, copii, și dați atenție cuvintelor gurii mele.


Eu îi iubesc pe cei ce mă iubesc, și cei ce mă caută din timp mă vor găsi.


De aceea acum dați-mi ascultare, copiilor, căci binecuvântați sunt cei ce țin căile mele.


Bucură-te, tinere, în tinerețea ta și lasă-ți inima să te înveselească în zilele tinereții tale și umblă în căile inimii tale și în vederea ochilor tăi; dar să știi că, pentru toate acestea, Dumnezeu te va aduce la judecată.


Pe cine va învăța el cunoaștere? și pe cine va face să înțeleagă doctrină? Pe cei înțărcați de lapte și luați de la sâni.


Copilașilor, mai sunt puțin cu voi. Mă veți căuta, și cum am spus iudeilor că: Unde mă duc eu voi nu puteți veni, tot așa vă spun acum.


Și pentru că de copil ai cunoscut sfintele scripturi, care sunt în stare să te facă înțelept pentru salvare prin credința care este în Cristos Isus.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa