Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 33:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 El iubește dreptatea și judecata, pământul este plin de bunătatea DOMNULUI.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 El iubește dreptatea și judecata; îndurarea Domnului umple pământul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 El iubește dreptatea și judecata (corectă). Bunătatea lui Iahve umple pământul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Dreptatea și neprihănirea Avut-au parte de iubirea Cea mare a lui Dumnezeu. Pământul e umplut, mereu, De bunătatea Domnului,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 El iubește dreptatea și judecata; pământul este plin de bunătatea Domnului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 El iubește dreptatea și neprihănirea; bunătatea Domnului umple pământul.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 33:5
11 Mawu Ofanana  

DOAMNE, cât de multe sunt lucrările tale! În înțelepciune le-ai făcut pe toate, pământul este plin de bogățiile tale.


Căci DOMNUL cel drept iubește dreptatea, înfățișarea lui privește pe cei integri.


Pământul, DOAMNE, este plin de mila ta, învață-mă statutele tale.


Tu iubești dreptatea și urăști stricăciunea, de aceea Dumnezeu, chiar Dumnezeul tău, te-a uns cu untdelemnul veseliei mai presus de tovarășii tăi.


Puterea împăratului de asemenea iubește judecata; tu întemeiezi echitate, faci judecată și dreptate în Iacob.


Astfel spune DOMNUL: Să nu se laude înțeleptul cu înțelepciunea lui, nici cel puternic să nu se fălească cu puterea lui, bogatul să nu se fălească în bogățiile lui;


Ca să fiți copiii Tatălui vostru care este în cer, pentru că el face să răsară soarele său peste cei răi și peste cei buni și trimite ploaie peste cei drepți și peste cei nedrepți.


Totuși, nu s-a lăsat pe sine însuși fără mărturie, în aceea că a făcut bine și ne-a dat ploaie din cer și timpuri roditoare, umplându-ne inimile cu mâncare și veselie.


Tu ai iubit dreptatea și ai urât nelegiuirea; de aceea Dumnezeu, Dumnezeul tău, te-a uns cu untdelemnul veseliei mai presus de tovarășii tăi;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa