Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 31:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Trage-mă afară din plasa pe care ei în ascuns mi-au întins-o, pentru că tu ești puterea mea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

4 Tu mă vei scăpa de lațul care mi-a fost întins, căci Tu ești refugiul meu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Scapă-mă de capcana care a fost pregătită pentru mine; pentru că Tu ești fortăreața mea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Un laț, vrăjmașul îmi întinde Ca să încerce a mă prinde. Scapă-mă dar, din laț, mereu, Căci ești Ocrotitorul meu!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Tu ești stânca mea, cetatea mea, pentru numele tău, condu-mă și călăuzește-mă!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Scoate-mă din lațul pe care mi l-au întins vrăjmașii, căci Tu ești Ocrotitorul meu!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 31:4
11 Mawu Ofanana  

Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din plasa păsărarilor, plasa s-a rupt și noi am scăpat.


Cei mândri mi-au ascuns o capcană și funii; au întins o plasă pe cale; mi-au pus curse. Selah.


Voi chema pe DOMNUL, care este demn de laudă, astfel voi fi salvat din mâna dușmanilor mei.


Fie cuvintele gurii mele și meditația inimii mele bine primite înaintea feței tale, DOAMNE, tăria mea și răscumpărătorul meu.


El îmi înviorează sufletul, mă conduce în cărările dreptății din cauza numelui său.


Ochii mei sunt întotdeauna către DOMNUL, fiindcă îmi va smulge picioarele din ochiurile plasei.


Fiindcă fără motiv și-au ascuns plasa pentru mine într-o groapă, pe care fără motiv au săpat-o pentru sufletul meu.


Ei au pregătit o plasă pentru pașii mei; sufletul mi s-a încovoiat, au săpat o groapă înaintea mea, în mijlocul căreia au căzut ei înșiși. Selah.


Un om care lingușește pe vecinul său întinde o cursă pentru picioarele sale.


Și mi-a spus: Harul meu îți este de ajuns, fiindcă puterea mea este făcută desăvârșită în slăbiciune. De aceea cu cea mai mare plăcere mă voi lăuda mai degrabă în neputințele mele, ca puterea lui Cristos să rămână peste mine.


Și să se trezească din cursa diavolului, fiind prinși de el spre voia lui.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa