Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 31:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

24 Încurajați-vă și el vă va întări inima, voi toți care sperați în DOMNUL.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

24 Fiți tari și încurajați-vă inimile, toți cei ce vă puneți speranța în Domnul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

24 Toți cei care aveți speranța în Iahve, consolidați-vă forțele și încurajați-vă inimile!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

24 Vă țineți tari necontenit, Și-n inimi să vă-mbărbătați Voi toți cei care arătați Că așezate vi-s, mereu, Nădejdile, în Dumnezeu!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

24 Iubiți-l, așadar, pe Domnul, voi, toți cei credincioși ai lui! Domnul păzește pe cei fideli și pedepsește cu vârf și îndesat pe cei trufași!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

24 Fiți tari și îmbărbătați-vă inima, toți cei ce nădăjduiți în Domnul!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 31:24
14 Mawu Ofanana  

Și împăratul a stat în picioare în locul său și a făcut un legământ înaintea DOMNULUI, să umble după DOMNUL și să țină poruncile lui și mărturiile lui și statutele lui, cu toată inima lui și cu tot sufletul lui, să împlinească toate cuvintele legământului scrise în această carte.


Atunci împăratul i-a spus lui Haman: Grăbește-te și ia veșmântul și calul precum ai spus, și fă chiar așa lui Mardoheu, iudeul, care stă la poarta împăratului; să nu lipsească nimic din tot ce ai zis.


În ziua când am strigat mi-ai răspuns și m-ai întărit cu tărie în sufletul meu.


Ferice de cel ce are pe Dumnezeul lui Iacob ca ajutor al său, a cărui speranță este în DOMNUL Dumnezeul său;


Așteaptă pe DOMNUL; încurajează-te și el îți va întări inima; așteaptă, spun eu, pe DOMNUL.


DOMNUL va da putere poporului său; DOMNUL va binecuvânta pe poporul său cu pace.


Și să iubești pe DOMNUL Dumnezeul tău cu toată inima ta și cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta.


Întăriți cu toată puterea, conform glorioasei sale tării, spre toată răbdarea și îndelunga răbdare cu bucurie;


Care prin el credeți în Dumnezeu, care l-a înviat dintre morți și i-a dat glorie, astfel încât credința voastră și speranța să fie în Dumnezeu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa