Psalmi 30:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Și în prosperitatea mea am spus: Niciodată nu mă voi clătina.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Când îmi mergea bine, ziceam: „Nu mă voi clătina niciodată!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Când eram prosper, ziceam: «Nimic nu mă va destabiliza vreodată!»

Biblia în versuri 2014

⁶ Când mi-a mers bine, am gândit: „În veci voi fi de neclintit!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Căci mânia lui ține o clipă, dar îndurarea lui ține toată viața. Seara intră în casă plânsul, iar dimineața, bucuria.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Când îmi mergea bine, ziceam: „Nu mă voi clătina niciodată!”

Psalmi 30:6 Mawu Ofanana

Psalmi 10:6

A spus în inima lui: Nu mă voi clătina, pentru că niciodată nu voi fi în restriște.

Psalmi 119:117

Susține-mă și voi fi în siguranță și voi respecta statutele tale continuu.

Psalmi 126:6

Cel ce merge înainte plângând, purtând sămânță prețioasă, se va întoarce fără îndoială cu bucurie, aducându-și snopii.

Psalmi 15:5

Cel ce nu își dă banii cu camătă, nici nu ia mită împotriva celui nevinovat. Cel ce face acestea nu se va clătina niciodată.

Psalmi 16:8

Am pus pe DOMNUL totdeauna înaintea mea, pentru că el este la dreapta mea, nu mă voi clătina.

Isaia 47:7

Și tu spui: Voi fi o doamnă pentru totdeauna, astfel nu ți-ai pus acestea la inimă, nici nu ți-ai amintit sfârșitul acesteia.

Isaia 54:7

Pentru puțin timp te-am părăsit, dar cu îndurări mari te voi aduna.

Isaia 56:12

Veniți, spun ei, voi aduce vin și ne vom umple cu băutură tare; și mâine va fi ca astăzi și mult mai abundent.

Daniel 4:30

Împăratul a vorbit și a spus: Nu este acesta marele Babilon, pe care eu l-am construit pentru casa împărăției prin tăria puterii mele și pentru onoarea maiestății mele?

Luca 12:19

Și voi spune sufletului meu: Suflete, ai multe bunuri strânse pentru mulți ani; odihnește-te, mănâncă, bea, veselește-te.

2 Corinteni 12:7

Și ca nu cumva să fiu înălțat peste măsură prin abundența revelațiilor, mi-a fost dat un ghimpe în carne, mesager al lui Satan, să mă lovească cu pumnii, ca nu cumva să fiu înălțat peste măsură.