Psalmi 29:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ El îi face de asemenea să salte ca un vițel; Libanul și Sirionul ca un tânăr unicorn.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Îi face să sară ca un vițel; Libanul și Sirionul sar ca un pui de bivol sălbatic.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ El face Libanul să sară ca vițeii și Sirionul să alerge ca puii de bivoli.

Biblia în versuri 2014

⁶ La glasul Lui, ajuns-au ei Să salte ca niște viței. Libanul, Sirionul sar Ca niște pui de bivol dar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ și face să salte Libánul ca un vițel, iar Sirión, ca un pui de zimbru.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ îi face să sară ca niște viței, și Libanul și Sirionul sar ca niște pui de bivoli.

Psalmi 29:6 Mawu Ofanana

Psalmi 92:10

Dar tu vei înălța cornul meu ca al unicornului, voi fi uns cu untdelemn proaspăt.

Numeri 23:22

Dumnezeu i-a scos din Egipt; el are putere precum un unicorn.

Deuteronom 3:9

(Hermonul, Sidonienii îl numesc Sirion, iar amoriții îl numesc Senir);

Revelația 20:11

Și am văzut un mare tron alb și pe cel ce ședea pe el, de la fața lui au fugit pământul și cerul; și loc nu s-a găsit pentru ele.