Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 29:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 DOMNUL va da putere poporului său; DOMNUL va binecuvânta pe poporul său cu pace.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Domnul îi va da putere poporului Său; Domnul Își va binecuvânta poporul cu pace.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Iahve oferă forță poporului Său și Își binecuvântează poporul cu pace.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Poporului îi dă tărie, Cu pace-l binecuvintează, Mereu, și-asupra lui veghează.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Domnul va da tărie poporului său, Domnul va binecuvânta poporul său cu pace.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Domnul dă tărie poporului Său, Domnul binecuvântează pe poporul Său cu pace.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 29:11
26 Mawu Ofanana  

În ziua când am strigat mi-ai răspuns și m-ai întărit cu tărie în sufletul meu.


Dar cei blânzi vor moșteni pământul și se vor desfăta în abundența păcii.


Dumnezeule, tu ești înfricoșător din locurile tale sfinte, Dumnezeul lui Israel este cel ce dă tărie și putere poporului său. Binecuvântat fie Dumnezeu.


Munții și dealurile mici vor aduce pace poporului, prin dreptate.


În zilele lui cel drept va înflori; și abundență de pace atât timp cât luna dăinuiește.


Ei merg din tărie în tărie, toți se arată înaintea lui Dumnezeu în Sion.


Mila și adevărul s-au întâlnit; dreptatea și pacea s-au sărutat.


Voi asculta ce va vorbi Dumnezeu DOMNUL, căci va vorbi pace poporului său și sfinților săi, dar nu îi lăsa să se întoarcă din nou la nebunie.


DOAMNE, tu vei rândui pace pentru noi; căci de asemenea ai lucrat toate faptele noastre în noi.


El dă putere celui leșinat; și celor fără putere le crește tăria.


Dar cei ce așteaptă pe DOMNUL își vor înnoi tăria; se vor ridica cu aripi precum acvilele; vor alerga și nu vor obosi; vor umbla și nu vor leșina.


Nu te teme, căci eu sunt cu tine; nu te descuraja căci eu sunt Dumnezeul tău; te voi întări; da, te voi ajuta; da, te voi susține cu dreapta dreptății mele.


Și îi voi întări în DOMNUL; și ei vor umbla în sus și în jos în numele său, spune DOMNUL.


Și voi întări casa lui Iuda și voi salva casa lui Iosif, și îi voi aduce pentru a-i pune înapoi, pentru că am milă de ei; și vor fi ca și cum nu i-aș fi lepădat, pentru că eu sunt DOMNUL Dumnezeul lor și îi voi auzi.


Pacea o las cu voi, vă dau pacea mea; eu v-o dau nu cum o dă lumea. Să nu vă fie tulburată inima, nici să nu fie înfricoșată.


V-am spus acestea ca în mine să aveți pace. În lume veți avea necaz; dar îndrăzniți, eu am învins lumea.


Fiindcă împărăția lui Dumnezeu nu este mâncare și băutură, ci dreptate și pace și bucurie în Duhul Sfânt.


Har vouă și pace de la Dumnezeu Tatăl nostru și de la Domnul Isus Cristos!


Și a venit și v-a predicat pace celor de departe și celor de aproape.


Ca să vă dea, conform bogățiilor gloriei sale, să fiți întăriți cu putere prin Duhul lui, în omul dinăuntru,


Și însuși Domnul păcii să vă dea pace întotdeauna în orice fel. Domnul fie cu voi toți.


Totuși, Domnul a stat cu mine și m-a întărit, pentru ca prin mine predicarea să fie pe deplin cunoscută și să audă toate neamurile; și am fost scăpat din gura leului.


Ioan, celor șapte biserici care sunt în Asia: Har vouă și pace de la cel care este și care era și care vine, și de la cele șapte Duhuri care sunt înaintea tronului său,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa