Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 25:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

22 Răscumpără pe Israel, Dumnezeule, din toate tulburările lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

22 Dumnezeule, răscumpără pe Israel din toate necazurile lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Dumnezeule, scapă-l pe Israel din toate necazurile lui!”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Pe Israel, o, Domnul meu, Îl izbăvește, tot mereu, De ale lui necazuri care Îl urmăresc fără-ncetare.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Eliberează-l, Dumnezeule, pe Israél din toate strâmtorările sale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 Izbăvește, Dumnezeule, pe Israel din toate necazurile lui!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 25:22
5 Mawu Ofanana  

Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului; vor prospera cei ce te iubesc.


Și va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.


O, dacă salvarea lui Israel ar veni din Sion! Când DOMNUL aduce înapoi pe captivii ai poporului său, Iacob se va bucura și Israel se va veseli.


În toată nenorocirea lor el a fost nenorocit și îngerul dinaintea feței lui i-a salvat, în dragostea lui și în mila lui i-a răscumpărat; și i-a dus și i-a purtat în toate zilele din vechime.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa