Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 25:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

19 Privește la dușmanii mei, fiindcă sunt mulți și mă urăsc cu ură crudă.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

19 Uită-Te la dușmanii mei, căci se înmulțesc, și la ura înverșunată cu care mă urăsc.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 Observă-i pe dușmanii mei care se înmulțesc; și privește cât de intensă este ura lor față de mine!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

19 Tu vezi ce mulți mă urmăresc Și cu ce ură mă pândesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 reș Vezi că dușmanii mei se înmulțesc și cu ură înverșunată mă urăsc!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Vezi cât de mulți sunt vrăjmașii mei și cu ce ură mare mă urmăresc.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 25:19
21 Mawu Ofanana  

Și David i-a spus lui Abișai și tuturor servitorilor săi: Iată, fiul meu, care a ieșit din adâncurile mele, îmi caută viața: cu cât mai mult acum poate acest beniamit să o facă? Lăsați-l în pace și lăsați-l să blesteme, fiindcă DOMNUL i-a cerut.


DOMNUL încearcă pe cel drept, dar pe cel stricat și pe cel ce iubește violența, sufletul lui îi urăște.


Deși umblu în mijlocul tulburării, mă vei înviora; îți vei întinde mâna împotriva furiei dușmanilor mei, și dreapta ta mă va salva.


Scapă-mă, DOAMNE, de omul rău; păzește-mă de omul violent,


Nu lăsa pe bărbatul vorbitor de rău să fie întemeiat pe pământ; răul va vâna pe omul violent pentru a-l doborî.


Păzește-mă, DOAMNE, de mâinile celui stricat; protejează-mă de omul violent, de cei care au plănuit să doboare umbletele mele.


Pentru că dușmanul mi-a persecutat sufletul; mi-a doborât viața la pământ; m-a făcut să locuiesc în întuneric, ca pe cei ce sunt demult morți.


Mă scoate din mâna dușmanilor mei, da, tu mă înalți deasupra celor ce se ridică împotriva mea; m-ai eliberat din mâna omului violent.


Nu mă da la voia dușmanilor mei, fiindcă martori falși se ridică împotriva mea și cei care suflă cruzime.


Când cei stricați, dușmanii mei și potrivnicii mei, au venit peste mine ca să îmi mănânce carnea, s-au împiedicat și au căzut.


Dar dușmanii mei sunt plini de viață și sunt puternici și cei ce mă urăsc pe nedrept s-au înmulțit.


Cei ce de asemenea întorc rău pentru bine sunt potrivnicii mei; deoarece eu urmăresc binele.


Limba ta plănuiește ticăloșii ca un brici ascuțit, lucrând înșelător.


Dușmanii mei m-ar înghiți zilnic, căci mulți luptă împotriva mea, O cel Preaînalt.


Sufletul meu este printre lei și mă culc printre cei în flăcări, fiii oamenilor, a căror dinți sunt sulițe și săgeți, și limba lor este o sabie ascuțită.


Cei mândri s-au ridicat împotriva mea, Dumnezeule, și adunările celor violenți mi-au căutat sufletul; iar ei nu te-au pus înaintea lor.


Și preoții de seamă și scribii căutau cum să îl ucidă; fiindcă se temeau de popor.


Dar erau și mai insistenți, spunând: Întărâtă poporul, învățând prin toată Iudeea, începând din Galileea, până în acest loc.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa