Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 25:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

17 Tulburările inimii mele sunt mărite; scoate-mă din strâmtorările mele.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

17 Necazurile inimii mele s-au înmulțit; scoate-mă din nenorocirile mele!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Necazurile pe care le suportă inima mea, s-au înmulțit. Scapă-mă din dezastrul în care am ajuns!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

17 Neliniște am adurat În inimă, neîncetat, Și-o simt cum crește, tot mereu. Mă scoate, din necazul meu!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 țàde Eliberează de neliniște inima mea, scoate-mă din necazurile mele!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Neliniștea inimii mele crește: scoate-mă din necazul meu!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 25:17
8 Mawu Ofanana  

Atunci în tulburarea lor au strigat către DOMNUL și el i-a eliberat din strâmtorările lor.


Multe sunt nenorocirile celui drept, dar DOMNUL îl eliberează din toate.


Adânc strigă către adânc la sunetul vârtejurilor tale de apă, toate valurile tale și talazurile tale au trecut peste mine.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa