Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 24:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Înălțați-vă capetele voastre, porților; și fiți înălțate, voi uși veșnice; și Împăratul gloriei va intra.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Porți, ridicați-vă capetele! Stați ridicate, intrări veșnice! Să intre Împăratul gloriei!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Porți, ridicați-vă capetele! Stați ridicate, intrări eterne! Să intre Regele gloriei!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Porți veșnice vă ridicați Și capul sus să vi-l săltați, Să intre-al slavei Împărat!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Ridicați-vă, porților, pragurile voastre de sus, deschideți-vă, voi, porți veșnice, ca să intre regele gloriei!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Porți, ridicați-vă capetele; ridicați-vă, porți veșnice, ca să intre Împăratul slavei!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 24:7
23 Mawu Ofanana  

Și au adus chivotul DOMNULUI și l-au pus la locul său, în mijlocul tabernacolului pe care îl întinsese David pentru chivotul DOMNULUI; și David a oferit ofrande arse și ofrande de pace înaintea DOMNULUI.


Astfel încât preoții nu au putut să stea să servească din cauza norului, pentru că gloria DOMNULUI a umplut casa DOMNULUI.


Și preoții au adus chivotul legământului DOMNULUI la locul său, în oracolul casei, la locul preasfânt, sub aripile heruvimilor.


Ridică-te, DOAMNE, la odihna ta, tu, și chivotul puterii tale.


Împăratul se va bucura în puterea ta, DOAMNE; și cât de mult se va bucura în salvarea ta!


Gloria lui este mare în salvarea ta, onoare și maiestate ai pus peste el.


Cerurile vestesc dreptatea lui și toate popoarele văd gloria sa.


Deschideți porțile, ca națiunea cea dreaptă care ține adevărul să intre.


Treceți, treceți pe porți; pregătiți calea poporului; înălțați, înălțați drumul mare; scoateți pietrele; ridicați un steag pentru popor.


Și tu, turn al turmei, locul întărit al fiicei Sionului, la tine va veni, la cea dintâi domnie; împărăția va veni la fiica Ierusalimului.


Și voi clătina toate națiunile și dorința tuturor națiunilor va veni, și voi umple casa aceasta cu glorie, spune DOMNUL oștirilor.


Gloria acestei case de pe urmă va fi mai mare decât cea dinainte, spune DOMNUL oștirilor; și în acest loc voi da pace, zice DOMNUL oștirilor.


Iată, voi trimite mesagerul meu și el va pregăti calea înaintea mea; și Domnul, pe care îl căutați, va veni deodată la templul său, chiar mesagerul legământului, în care găsiți plăcere; iată, el va veni, spune DOMNUL oștirilor.


Așa că, după ce Domnul le-a vorbit, a fost primit sus la cer și a șezut la dreapta lui Dumnezeu.


Înțelepciune pe care nu a cunoscut-o niciunul dintre prinții acestei lumi; căci, dacă ar fi cunoscut-o, nu ar fi crucificat pe Domnul gloriei.


Frații mei, să nu aveți credința Domnului nostru Isus Cristos, Domn al gloriei, fiind părtinitori.


Care a mers în cer și este la dreapta lui Dumnezeu; îngeri și autorități și puteri, fiindu-i supuse.


Ci creșteți în har și în cunoașterea Domnului și Salvatorului nostru Isus Cristos. A lui fie gloria deopotrivă acum și întotdeauna. Amin.


Tu ești demn Doamne să primești gloria și onoarea și puterea, pentru că ai creat toate lucrurile și pentru plăcerea ta sunt și au fost create.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa