Psalmi 2:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ De aceea fiți înțelepți împăraților; instruiți-vă voi judecători ai pământului.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ De aceea, regilor, fiți înțelepți! Judecători ai pământului, primiți învățătură!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Acum, regilor, vă recomand un comportament care să demonstreze înțelepciune! Judecătorii pământului, învățați!

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Cu-nțelepciune vă purtați, De-acuma, împăraților! Învățătură adunați Și voi, judecătorilor!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Acum, dar, regilor, purtați-vă cu iscusință, trageți învățătură, judecători ai pământului!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Acum dar, împărați, purtați-vă cu înțelepciune! Luați învățătură, judecătorii pământului!

Psalmi 2:10 Mawu Ofanana

Psalmi 45:12

Și fiica Tirului va fi acolo cu un dar; chiar cei bogați din popor vor căuta favoarea ta.

Isaia 49:23

Și împărați vor fi părinții tăi îngrijitori și împărătesele lor mamele tale îngrijitoare, ți se vor prosterna cu fața la pământ și vor linge praful piciorului tău; și vei cunoaște că eu sunt DOMNUL, fiindcă nu vor fi rușinați cei ce mă așteaptă.

Isaia 52:15

Astfel el va stropi multe națiuni; înaintea lui împărații își vor închide gurile, fiindcă vor vedea ceea ce nu li s-a spus; și vor lua aminte la ceea ce nu au auzit.

Isaia 60:3

Și neamurile vor veni la lumina ta și împărații la strălucirea răsăritului tău.

Ieremia 6:8

Instruiește-te, Ierusalime, ca nu cumva sufletul meu să se depărteze de tine; ca nu cumva să te fac pustiu, o țară nelocuită.

Osea 14:9

Cine este înțelept și va înțelege acestea? Cine este priceput și le va cunoaște? Căci căile DOMNULUI sunt drepte și cei drepți vor umbla în ele; dar călcătorii de lege vor cădea pe ele.

Zaharia 14:17

Și va fi astfel, că oricine nu se va urca din toate familiile pământului la Ierusalim să se închine Împăratului, DOMNULUI oștirilor, peste ei nu va fi ploaie.