Psalmi 18:50 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵⁰ Mare eliberare dă împăratului său; și arată milă unsului său, lui David și seminței lui, pentru totdeauna.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵⁰ El îi face parte regelui Său de mari victorii și-i arată îndurare unsului Său, lui David și urmașilor lui pentru totdeauna.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁰ El facilitează regelui Său mari victorii și oferă bunătate celui pe care l-a uns (ca rege) – lui David și urmașului lui, pentru totdeauna!

Biblia în versuri 2014

⁵⁰ Mereu, pentru-al Său împărat, Mari izbăviri Domnul a dat, Iar David – unsul Domnului – Capătă îndurarea Lui, Căci dată-i ea pentru vecie, Peste întreaga-i seminție.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁰ De aceea, Doamne, te voi lăuda între popoare și numele tău în psalmi îl voi cânta.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁰ El dă mari izbăviri împăratului Său și dă îndurare unsului Său, lui David, și seminței lui, pe vecie.

Psalmi 18:50 Mawu Ofanana

2 Samuel 7:13

El va zidi o casă pentru numele meu și eu voi întări tronul împărăției lui pentru totdeauna.

1 Cronici 17:27

Și acum, binevoiește să binecuvântezi casa servitorului tău, ca să fie înaintea ta pentru totdeauna; căci tu ești cel care binecuvântează, DOAMNE și va fi binecuvântată pentru totdeauna.

Psalmi 132:10

Pentru servitorul tău David, nu întoarce fața unsului tău.

Psalmi 144:10

El dă salvare împăraților, el eliberează pe David, servitorul său, de sabia care rănește.

Psalmi 2:6

Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.

Psalmi 57:10

Căci mila ta este mare până la ceruri și adevărul tău până la nori.

Luca 1:69

Și ne-a ridicat un corn al salvării în casa servitorului său, David,

Romani 1:3

Despre Fiul său Isus Cristos, Domnul nostru, care a fost născut conform cărnii din sămânța lui David;

Romani 11:29

Fiindcă darurile și chemarea lui Dumnezeu sunt irevocabile.

Galateni 3:16

Iar promisiunile au fost făcute lui Avraam și seminței lui. El nu spune: Și semințelor, ca despre multe, ci ca despre una: Și seminței tale, care este Cristos.

1 Samuel 16:1

Și DOMNUL i-a spus lui Samuel: Cât timp vei jeli pentru Saul, văzând că l-am lepădat de la a domni peste Israel? Umple-ți cornul cu untdelemn și mergi, te voi trimite la Isai betleemitul, pentru că mi-am pregătit un împărat dintre fiii săi.

1 Samuel 2:10

Potrivnicii DOMNULUI vor fi sfărâmați în bucăți; din cer el va tuna asupra lor; DOMNUL va judeca marginile pământului și va da putere împăratului său și va înălța cornul unsului său.