Psalmi 18:44 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁴ Imediat ce aud de mine, vor asculta de mine, străinii mi se vor supune.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Fiii străinului mă lingușesc; imediat ce mă aud, mă ascultă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Fiii străinului se retrag în fața mea; și imediat cum mă aud, mă ascultă.

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ Și mă ascultă – negreșit – În tot ceea ce-am poruncit. Fiii străinului roiesc În juru-mi și mă lingușesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Tu m-ai scăpat de răzvrătiții poporului, m-ai așezat în fruntea neamurilor. Un popor pe care nu-l cunoșteam a ajuns să mă slujească;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ El ascultă de mine la cea dintâi poruncă, fiii străinului mă lingușesc.

Psalmi 18:44 Mawu Ofanana

2 Samuel 1:13

Și David a spus tânărului care îi spusese aceste lucruri: De unde ești? Iar el a răspuns: Sunt fiul unui străin, un amalecit.

Psalmi 66:3

Spuneți lui Dumnezeu: Ce înfricoșător ești tu în lucrările tale! Prin măreția puterii tale dușmanii tăi ți se vor supune.

Psalmi 68:30

Mustră ceata de lăncieri, mulțimea taurilor, cu vițeii poporului, până când fiecare se va supune cu bucăți de argint, împrăștie pe oamenii care își găsesc plăcerea în război.

Psalmi 81:15

Cei ce îl urăsc pe DOMNUL i s-ar fi supus, iar timpul lor ar fi dăinuit pentru totdeauna.

Isaia 62:8

DOMNUL a jurat pe dreapta sa și pe brațul tăriei lui: Negreșit, nu îți voi mai da grânele să fie mâncare pentru dușmanii tăi; și fiii străinului nu vor mai bea vinul tău, pentru care ai ostenit,

Езекиел 44:7

În aceea că ați adus în sanctuarul meu străini, necircumciși în inimă și necircumciși în carne, să fie în sanctuarul meu, să îl murdărească în chiar casa mea, când oferiți pâinea mea, grăsimea și sângele, iar ei au călcat legământul meu din cauza tuturor urâciunilor voastre.

Deuteronom 33:29

Fericit ești tu, Israele, cine este ca tine, O tu popor salvat de DOMNUL, scutul ajutorului tău și cine este sabia măreției tale! Și dușmanii tăi vor fi găsiți mincinoși înaintea ta; și vei călca peste înălțimile lor.