Psalmi 18:40 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁰ Mi-ai dat de asemenea gâturile dușmanilor mei, ca să îi nimicesc pe cei ce mă urăsc.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁰ Tu-i faci pe dușmanii mei să fugă dinaintea mea, și eu îi nimicesc pe cei ce mă urăsc.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ Tu faci ca ei să fugă din fața mea; și eu îi distrug pe cei care mă urăsc.

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Cu toți-n fața mea, apoi, O iau la fugă, înapoi, Căci eu îi nimicesc pe cei Cari mă urăsc fără temei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ M-ai încins cu tărie pentru luptă, ai răpus pe potrivnicii mei înaintea mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ Tu faci pe vrăjmașii mei să dea dosul înaintea mea, și eu nimicesc pe cei ce mă urăsc.

Psalmi 18:40 Mawu Ofanana

Estera 9:1

Astfel în a douăsprezecea lună, care este luna Adar, în a treisprezecea zi a ei, când porunca împăratului și hotărârea lui urmau să se ducă la îndeplinire, în ziua când dușmanii iudeilor au sperat să aibă stăpânire asupra lor (dar s-a întâmplat dimpotrivă, că iudeii au stăpânit asupra celor care i-au urât),

Psalmi 21:12

De aceea îi vei face să întoarcă spatele când vei pregăti săgețile pe corzile tale împotriva feței lor.

Psalmi 94:23

Și el va aduce peste ei propria lor nelegiuire și îi va stârpi în propria lor stricăciune; da, DOMNUL Dumnezeul nostru îi va stârpi.