Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 18:37 - Biblia Traducerea Fidela 2015

37 Am urmărit pe dușmanii mei și i-am ajuns și nu m-am întors înapoi până ce nu au fost mistuiți.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

37 Îmi urmăresc dușmanii și-i ajung; nu mă întorc până nu-i nimicesc.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

37 Îmi urmăresc dușmanii și îi ajung. Nu mă întorc până nu îi distrug complet.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

37 Pe-ai mei vrăjmași îi urmăresc; Din urmă îi ajung apoi, Și nu mă întorc înapoi Până când nu îi nimicesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

37 Ai lărgit calea sub pașii mei și nu s-au clătinat gleznele mele.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

37 Urmăresc pe vrăjmașii mei, îi ajung și nu mă întorc până nu-i nimicesc.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 18:37
14 Mawu Ofanana  

Sprijină umbletele mele în cărările tale să nu alunece pașii piciorului meu.


Ridică-te, DOAMNE, salvează-mă Dumnezeul meu, căci ai lovit pe toți dușmanii mei peste obraz, ai zdrobit dinții celor neevlavioși.


Ai milă de mine, DOAMNE, fiindcă sunt în necaz; și cu mâhnire este mistuit ochiul meu, sufletul meu și pântecele meu.


Apucă scut și platoșă și ridică-te în ajutorul meu.


Să fie ca pleava înaintea vântului și îngerul DOMNULUI să îi urmărească.


Dar cei stricați vor pieri și dușmanii DOMNULUI vor fi ca grăsimea mieilor, se vor mistui; în fum se vor mistui.


Prin tine vom împunge pe dușmanii noștri, prin numele tău îi vom călca în picioare pe cei ce se ridică împotriva noastră.


După ce dușmanii mei vor da înapoi, vor cădea și vor pieri la prezența ta,


Și am văzut și, iată, un cal alb; și cel ce ședea pe el avea un arc; și i-a fost dată o coroană; și a ieșit înainte, cucerind și pentru a cuceri.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa