Psalmi 18:36 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁶ Mi-ai lărgit pașii sub mine, încât picioarele mele nu au alunecat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ Tu-mi lărgești calea sub pașii mei, ca să nu-mi alunece picioarele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ Tu îmi lățești drumul sub pași, ca să nu îmi alunece picioarele.

Biblia în versuri 2014

³⁶ Lărgești, mereu, căile mele, Să nu-mi alunece, pe ele, Gleznele-atuncea când pășesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ Tu mi-ai dat scutul mântuirii tale, dreapta ta mă sprijină și bunăvoința ta m-a ajutat să cresc.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ Tu lărgești drumul sub pașii mei și nu-mi alunecă gleznele.

Psalmi 18:36 Mawu Ofanana

2 Samuel 22:37

Mi-ai lărgit pașii sub mine, încât picioarele mele nu au alunecat.

Iov 18:7

Pașii tăriei lui vor fi strâmtorați și propriul său sfat îl va trânti.

Iov 36:16

Chiar așa te-ar fi mutat dintr-un loc strâmt într-unul larg, unde nu este strâmtorare și ceea ce ar fi pus pe masa ta ar fi plin de grăsime.

Psalmi 4:1

Ascultă-mă când strig, Dumnezeul dreptății mele; din strâmtorare m-ai lărgit; ai milă de mine și ascultă-mi rugăciunea.

Psalmi 63:9

Dar cei ce îmi caută sufletul să îl nimicească, vor merge în părțile de jos ale pământului.

Proverbe 4:12

Când umbli, pașii tăi nu vor fi strâmtorați; și când alergi nu te vei poticni.

Isaia 41:10

Nu te teme, căci eu sunt cu tine; nu te descuraja căci eu sunt Dumnezeul tău; te voi întări; da, te voi ajuta; da, te voi susține cu dreapta dreptății mele.

Luca 12:50

Dar am un botez cu care să fiu botezat; și cât sunt de constrâns până să fie împlinit!