Psalmi 18:33 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³³ El îmi face picioarele ca ale căprioarei și mă așază pe locurile mele înalte.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³³ El mi-a făcut picioarele ca ale cerboaicelor și m-a așezat pe înălțimi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³³ El mi-a făcut picioarele ca ale ciutelor și m-a așezat pe zone înalte.

Biblia în versuri 2014

³³ Picioarele-mi, de Domnul meu, Făcute-s spre a fi, mereu, Precum cerboaicele le au. Pe înălțimi sunt pus să stau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³³ Dumnezeu mă încinge cu tărie și face desăvârșită calea mea,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³³ El îmi face picioarele ca ale cerboaicelor și mă așază pe înălțimile mele,

Psalmi 18:33 Mawu Ofanana

2 Samuel 2:18

Și acolo erau trei fii ai Țeruiei: Ioab și Abișai și Asael; și Asael era tot atât de iute de picior ca o căprioară sălbatică.

2 Samuel 22:14

DOMNUL a tunat din cer și cel Preaînalt și-a înălțat vocea.

Isaia 45:5

Eu sunt DOMNUL și nu este altul, nu este Dumnezeu în afară de mine, te-am încins, deși nu m-ai cunoscut,

Habacuc 3:19

DOMNUL Dumnezeu este tăria mea și îmi va face picioarele precum picioarele căprioarelor și el mă va face să umblu pe locurile mele înalte. Mai marelui cântăreț pe instrumentele mele cu coarde.

Deuteronom 32:13

L-a făcut să călărească pe înălțimile pământului, ca să mănânce rodul câmpului; și l-a făcut să sugă miere din stâncă și untdelemn din stânca de cremene;

Deuteronom 33:29

Fericit ești tu, Israele, cine este ca tine, O tu popor salvat de DOMNUL, scutul ajutorului tău și cine este sabia măreției tale! Și dușmanii tăi vor fi găsiți mincinoși înaintea ta; și vei călca peste înălțimile lor.