Psalmi 18:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³¹ Căci cine este Dumnezeu în afară de DOMNUL? Și cine este o stâncă în afară de Dumnezeul nostru?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³¹ Cine este Dumnezeu în afară de Domnul? Cine este Stâncă în afară de Dumnezeul nostru?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ Cine mai este Dumnezeu ca Iahve? Cine este Stâncă în afară de Dumnezeul nostru?

Biblia în versuri 2014

³¹ Căci cine, Doamne, e mereu – Afar’ de Tine – Dumnezeu? Afar’ de Tine, cine încă S-a dovedit că este stâncă?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ Calea lui Dumnezeu este desăvârșită. Cuvântul Domnului este lămurit în foc, el este un scut pentru toți cei care caută refugiu în el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³¹ Căci cine este Dumnezeu afară de Domnul și cine este o stâncă afară de Dumnezeul nostru?

Psalmi 18:31 Mawu Ofanana

2 Samuel 22:32

Căci cine este Dumnezeu în afară de DOMNUL? Și cine este o stâncă în afară de Dumnezeul nostru?

Psalmi 12:7

Tu le vei ține, DOAMNE, tu le vei păstra din această generație pentru totdeauna.

Psalmi 86:8

Printre dumnezei nu este niciunul ca tine, Doamne; nici nu sunt lucrări ca lucrările tale.

Proverbe 30:5

Fiecare cuvânt al lui Dumnezeu este pur; el este un scut pentru cei ce își pun încrederea în el.

Isaia 45:5

Eu sunt DOMNUL și nu este altul, nu este Dumnezeu în afară de mine, te-am încins, deși nu m-ai cunoscut,

Езекиел 18:29

Totuși casa lui Israel spune: Calea Domnului nu este nepărtinitoare. Casă a lui Israel, nu sunt căile mele nepărtinitoare? Nu sunt căile voastre părtinitoare?

Deuteronom 32:31

Pentru că stânca lor nu este ca Stânca noastră, chiar dușmanii noștri sunt judecători.

Deuteronom 32:39

Vedeți acum că eu, eu sunt el și nu este alt dumnezeu împreună cu mine; eu ucid și eu dau viață; eu rănesc și eu vindec, și nu este cineva care să vă scape din mâna mea.

1 Samuel 2:2

Nimeni nu este sfânt ca DOMNUL, pentru că nu este altul în afară de tine, nici nu este vreo stâncă asemenea Dumnezeului nostru.