Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 18:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

27 Fiindcă vei salva poporul chinuit, dar vei înjosi priviri trufașe.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

27 Tu salvezi poporul smerit, dar cobori pe cel cu ochii trufași.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Tu salvezi poporul care nu este arogant; dar umilești pe cel care are priviri sfidătoare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

27 Poporul care e smerit, De Tine este mântuit. Priviri trufașe dovedite, În fața Ta vor fi smerite.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 cu cel curat, ești curat, dar cu cel viclean te arăți iscusit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 Tu mântuiești pe poporul care se smerește și smerești privirile trufașe.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 18:27
20 Mawu Ofanana  

Și pe poporul chinuit îl vei salva; dar ochii tăi sunt asupra celor trufași, ca să îi înjosești.


Cel stricat, prin mândria înfățișării sale, refuză să caute pe Dumnezeu; Dumnezeu nu este în toate gândurile sale.


Pe oricine defăimează pe ascuns pe aproapele său îl voi stârpi, pe cel ce are o privire trufașă și o inimă mândră nu îl voi suferi.


Ei sunt închiși în propria lor grăsime; cu gura lor vorbesc trufaș.


Ridică-te, DOAMNE, dezamăgește-l, aruncă-l jos, eliberează sufletul meu de cel stricat, care este sabia ta,


Multe sunt nenorocirile celui drept, dar DOMNUL îl eliberează din toate.


Săracul a strigat și DOMNUL l-a ascultat și l-a salvat din toate tulburările lui.


Dar eu sunt sărac și nevoiaș; totuși Domnul se gândește la mine; tu ești ajutorul meu și eliberatorul meu; nu întârzia, Dumnezeul meu.


Căci cei nevoiași nu vor fi uitați întotdeauna; speranța celor săraci nu va pieri pentru totdeauna.


Este o generație care este pură în propriii ochi și totuși nu este spălată de murdăria lor.


De aceea se va întâmpla, când Domnul își va împlini întreaga lui lucrare pe muntele Sion și asupra Ierusalimului, că voi pedepsi rodul inimii tari a împăratului Asiriei și gloria privirilor lui trufașe.


Arătarea înfățișării lor mărturisește împotriva lor; și ei rostesc păcatul ca Sodoma, nu îl ascund. Vai sufletului lor! căci și-au făcut rău lor înșiși.


Fiindcă astfel spune Cel înalt și preaînalt care locuiește în eternitate, al cărui nume este Sfânt: Eu locuiesc în locul înalt și sfânt cu cel care de asemenea este al unui duh căit și umil, pentru a înviora duhul celui umil și pentru a înviora inima celor căiți.


Căci toate acele lucruri mâna mea le-a făcut și toate acele lucruri au fost, spune DOMNUL, dar la acest om mă voi uita, chiar la cel care este sărac și cu un duh căit și tremură la cuvântul meu.


Poporul meu este nimicit din lipsă de cunoaștere, pentru că tu ai respins cunoașterea, eu de asemenea te voi respinge, ca să nu îmi fii preot; văzând că ai uitat legea Dumnezeului tău, eu de asemenea îi voi uita pe copiii tăi.


Vă spun, mai degrabă acesta s-a coborât acasă declarat drept decât celălalt, pentru că fiecare înălțându-se pe sine însuși, va fi umilit; și cel ce se umilește pe sine însuși, va fi înălțat.


Căci cunoașteți harul Domnului nostru Isus Cristos, că deși era bogat, totuși pentru voi s-a făcut sărac, ca voi, prin sărăcia lui, să fiți bogați.


Dați ascultare preaiubiții mei frați: Nu a ales Dumnezeu pe săracii acestei lumi, să fie bogați în credință și moștenitori ai împărăției pe care a promis-o celor ce îl iubesc?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa