Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 150:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

6 Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 Tot ce are suflare să-L laude pe Domnul! Lăudați-L pe Domnul!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Toate ființele care respiră, să Îl laude pe Iahve! Lăudați-L pe Iahve!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

6 Pe Dumnezeu, să căutați, Necontenit, să-L lăudați! Tot ceea ce are suflare Să-L laude, fără-ncetare, Pe-al nostru Domn și Dumnezeu! Laude dați-I Lui, mereu!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Să-l laude pe Domnul toată suflarea! Aleluia!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Tot ce are suflare să laude pe Domnul! Lăudați pe Domnul!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 150:6
7 Mawu Ofanana  

Binecuvântați pe DOMNUL, toate lucrările lui în toate locurile stăpânirii lui; binecuvântează pe DOMNUL, suflete al meu.


Toate lucrările tale te vor lăuda, DOAMNE; și sfinții tăi te vor binecuvânta.


Gura mea va vorbi lauda DOMNULUI; și să binecuvânteze toată făptura numele lui sfânt pentru totdeauna și întotdeauna.


Să laude numele DOMNULUI, pentru că doar numele lui este măreț; gloria lui este deasupra pământului și a cerului.


Dumnezeu, în locuința lui sfântă, este tată celor fără tată și judecător al văduvelor.


Și pe fiecare creatură care este în cer și pe pământ și sub pământ și pe cele ce sunt în mare și pe toate care se află în acestea le-am auzit spunând: Binecuvântarea și onoarea și gloria și puterea fie ale aceluia ce șade pe tron și a Mielului, pentru totdeauna și întotdeauna.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa