Psalmi 148:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ El de asemenea înalță cornul poporului său, lauda tuturor sfinților săi, a copiilor lui Israel, un popor aproape de el. Lăudați pe DOMNUL.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ El a făcut să crească puterea poporului Său; acesta este un motiv de laudă pentru toți credincioșii Săi, pentru fiii lui Israel, poporul care Îi este aproape. Lăudați-L pe Domnul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ El mărește forța poporului Său. Acesta este un motiv de laudă pentru credincioșii Săi – pentru fiii lui Israel. El este poporul care stă aproape de Iahve. Lăudați-L pe Iahve!

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Tărie dăruit-a El, Poporului Său, Israel. Lucrul acesta, ne-ncetat, E pricină de lăudat, Pentru toți credincioșii Lui Și pentru fiii neamului Pe cari îl are Israel Și cari se află lângă El. Să cântați laude, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ El a înălțat puterea poporului său spre lauda tuturor credincioșilor săi, a fiilor lui Israél, poporul care îi stă aproape. Aleluia!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ El a înălțat tăria poporului Său: iată o pricină de laudă pentru toți credincioșii Lui, pentru copiii lui Israel, popor de lângă El. Lăudați pe Domnul!

Psalmi 148:14 Mawu Ofanana

Psalmi 112:9

El a împrăștiat, a dat săracului; dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna; cornul lui va fi înălțat cu onoare.

Psalmi 145:10

Toate lucrările tale te vor lăuda, DOAMNE; și sfinții tăi te vor binecuvânta.

Psalmi 149:9

Pentru a împlini judecata scrisă împotriva lor; această onoare o au toți sfinții lui. Lăudați pe DOMNUL.

Psalmi 75:10

Toate coarnele celor stricați de asemenea le voi stârpi, dar coarnele celor drepți vor fi înălțate.

Psalmi 89:17

Căci tu ești gloria puterii lor și în favoarea ta cornul nostru va fi înălțat.

Psalmi 89:18

Pentru că DOMNUL este apărarea noastră; și Sfântul lui Israel este al nostru împărat.

Psalmi 92:10

Dar tu vei înălța cornul meu ca al unicornului, voi fi uns cu untdelemn proaspăt.

Ieremia 17:14

Vindecă-mă, DOAMNE, și voi fi vindecat; salvează-mă, și voi fi salvat, pentru că tu ești lauda mea.

Luca 1:52

A doborât pe cei puternici de pe tronuri și a înălțat pe cei de rând.

Luca 2:32

O lumină să lumineze neamurile și gloria poporului tău Israel.

Efeseni 2:13

Dar acum, în Cristos Isus, voi, care odinioară erați departe, sunteți aduși aproape prin sângele lui Cristos.

Efeseni 2:17

Și a venit și v-a predicat pace celor de departe și celor de aproape.

Efeseni 2:19

De aceea acum nu mai sunteți străini și locuitori temporari, ci sunteți concetățeni cu sfinții și cu cei ai casei lui Dumnezeu,

Deuteronom 10:21

El este lauda ta și el este Dumnezeul tău, care a făcut pentru tine aceste lucruri mari și înfricoșătoare pe care ți le-au văzut ochii.

Deuteronom 4:7

Fiindcă ce națiune este atât de mare și să aibă pe Dumnezeu atât de aproape de ei, precum este DOMNUL Dumnezeul nostru în orice îl chemăm?

1 Petru 2:9

Dar voi sunteți generație aleasă, preoție împărătească, națiune sfântă, popor special, ca să arătați laudele celui ce v-a chemat din întuneric în lumina lui minunată;

1 Samuel 2:1

Și Ana s-a rugat și a spus: Mi se bucură inima în DOMNUL, cornul meu este înălțat în DOMNUL; gura mea s-a lărgit asupra dușmanilor mei, pentru că eu mă bucur în salvarea ta.