Psalmi 147:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ El nu găsește plăcere în tăria calului, el nu are plăcere în picioarele unui om.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Nu de puterea calului se bucură El; nu în picioarele omului Își găsește El plăcerea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ El nu este satisfăcut de forța calului și nu se bucură de forța omului.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Nu în puterea calului Stă bucuria Domnului. A Lui plăcere nu răsare Din ale omului picioare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Nu are plăcere de puterea calului și nici nu-și găsește plăcerea în iuțeala omului;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Nu de puterea calului Se bucură El, nu-Și găsește plăcerea în picioarele omului.

Psalmi 147:10 Mawu Ofanana

2 Samuel 1:23

Saul și Ionatan erau de iubit și plăcuți în viețile lor și în moartea lor nu au fost despărțiți; erau mai iuți decât acvilele, erau mai tari decât leii.

Iov 39:11

Te vei încrede în el, deoarece tăria lui este mare, sau îi vei lăsa munca ta?

Psalmi 20:7

Unii se încred în care și unii în cai, dar noi ne vom aminti numele DOMNULUI Dumnezeul nostru.

Proverbe 21:31

Calul este pregătit pentru ziua bătăliei, dar siguranța este a DOMNULUI.

Qohelet 9:11

M-am întors și am văzut sub soare, că alergarea nu este pentru cei iuți, nici bătălia pentru cei puternici, nici chiar pâinea pentru cei înțelepți, nici bogățiile pentru cei ai priceperii, nici favoarea pentru cei iscusiți; ci timpul și șansa îi ajung pe toți.

Isaia 31:1

Vai celor ce coboară în Egipt pentru ajutor și se sprijină pe cai și se încred în care, pentru că sunt multe, și în călăreți, pentru că sunt foarte tari, dar nu privesc la Cel Sfânt al lui Israel, nici nu caută pe DOMNUL!

Osea 1:7

Dar voi avea milă de casa lui Iuda, și îi voi salva prin DOMNUL Dumnezeul lor, și nu îi voi salva prin arc, nici prin sabie, nici prin bătălie, nici prin cai și nici prin călăreți.

1 Samuel 16:7

Dar DOMNUL i-a spus lui Samuel: Nu privi la înfățișarea lui, sau la înălțimea staturii lui, pentru că l-am lepădat; fiindcă DOMNUL nu se uită cum se uită omul, pentru că omul se uită la înfățișare, dar DOMNUL se uită la inimă.