Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 145:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

6 Și oamenii vor vorbi despre puterea înfricoșătoarelor tale fapte și eu voi vesti măreția ta.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 Oamenii vor vorbi despre puterea Ta de temut, iar eu voi povesti despre măreția Ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Oamenii vor vorbi despre forța Ta care induce frica; iar eu voi povesti despre grandoarea Ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

6 Oamenii vor vorbi, odată, De-a Ta putere-nfricoșată, Iar de mărimea Ta – mereu – În lume am să vorbesc eu.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 waw Vor povesti puterea faptelor tale înfricoșătoare și vor vorbi despre măreția ta;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Oamenii vor vorbi de puterea Ta cea înfricoșată, și eu voi povesti mărimea Ta.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 145:6
19 Mawu Ofanana  

A ta, DOAMNE, este măreția și puterea și gloria și victoria și maiestatea, fiindcă tot ce este în cer și pe pământ este al tău; a ta este împărăția, DOAMNE și tu ești preamărit ca și cap deasupra tuturor.


Astfel zice Cirus, împăratul Persiei: DOMNUL Dumnezeul cerului mi-a dat toate împărățiile pământului; și mi-a poruncit să îi construiesc o casă în Ierusalim, care este în Iuda.


De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.


Toate marginile lumii își vor aminti și se vor întoarce către DOMNUL și toate familiile națiunilor se vor închina înaintea ta.


Ei vor veni și vor vesti dreptatea lui unui popor ce se va naște, că el a făcut aceasta.


Spuneți lui Dumnezeu: Ce înfricoșător ești tu în lucrările tale! Prin măreția puterii tale dușmanii tăi ți se vor supune.


Vocea celor care fug și scapă din țara Babilonului, să vestească în Sion răzbunarea DOMNULUI Dumnezeului nostru, răzbunarea templului său.


Căci pământul va fi umplut de cunoștința gloriei DOMNULUI, precum apele acoperă marea.


Pentru că voi vesti numele DOMNULUI, dați măreție Dumnezeului nostru.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa