Psalmi 145:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Ochii tuturor te așteaptă; și tu le dai mâncarea la timpul cuvenit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Ochii tuturor se îndreaptă cu speranță către Tine, iar Tu le dai hrană la timpul potrivit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Ochii tuturor se îndreaptă cu speranță spre Tine; iar Tu le dai hrana la timpul oportun.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ În Tine, toți nădăjduiesc Căci de la Tine, ei primesc Hrană și nu au a se teme, Pentru că Tu le-o dai, la vreme.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ àin Ochii tuturor sunt [îndreptați] spre tine în așteptare, tu le dai hrană la vreme potrivită.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Ochii tuturor nădăjduiesc în Tine, și Tu le dai hrana la vreme.

Psalmi 145:15 Mawu Ofanana

Geneza 1:30

Și fiecărei fiare a pământului și fiecărei păsări a cerului și fiecărei târâtoare pe pământ, în care este viață, le-am dat fiecare plantă verde pentru mâncare; și așa a fost.

Psalmi 104:21

Leii tineri răcnesc după prada lor și își caută hrana de la Dumnezeu.

Psalmi 104:27

Acestea toate te așteptă, ca să le dai hrana la timpul cuvenit.

Psalmi 136:25

El, care dă hrană la toată făptura; că a lui milă dăinuiește pentru totdeauna.

Psalmi 145:9

DOMNUL este bun cu toți și îndurările lui blânde sunt peste toate lucrările sale.

Ioel 2:22

Nu vă temeți, voi vite ale câmpului: pentru că pășunile pustiei înverzesc, pentru că pomul își poartă rodul, smochinul și vița își dau tăria.

Matei 6:26

Uitați-vă la păsările cerului, pentru că nici nu seamănă, nici nu seceră și nici nu adună în grânare; totuși Tatăl vostru ceresc le hrănește. Nu sunteți voi mult mai valoroși decât ele?

Luca 12:24

Uitați-vă cu atenție la corbi, pentru că nici nu seamănă, nici nu seceră; aceștia nu au nici depozit, nici grânar; și Dumnezeu le dă mâncare; cu cât mai valoroși sunteți voi decât păsările?

Fapte 17:25

Nici nu este adorat cu mâinile oamenilor, ca și cum ar avea nevoie de ceva, el care dă tuturor viață și suflare și toate;