Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 145:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

10 Toate lucrările tale te vor lăuda, DOAMNE; și sfinții tăi te vor binecuvânta.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

10 Toate lucrările Tale Îți vor aduce mulțumiri, Doamne, iar credincioșii Tăi Te vor binecuvânta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 „Doamne, toată creația Ta Te va lăuda; iar credincioșii Tăi Te vor binecuvânta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

10 Lucrările Tale, mereu, Te Laudă, o, Domnul meu, Iar credincioșii vor cânta Și Te vor binecuvânta!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 iod Să te laude pe tine, Doamne, toate lucrările tale și credincioșii tăi să te binecuvânteze;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Toate lucrările Tale Te vor lăuda, Doamne! Și credincioșii Tăi Te vor binecuvânta.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 145:10
24 Mawu Ofanana  

Binecuvântați pe DOMNUL, toate lucrările lui în toate locurile stăpânirii lui; binecuvântează pe DOMNUL, suflete al meu.


DOAMNE, cât de multe sunt lucrările tale! În înțelepciune le-ai făcut pe toate, pământul este plin de bogățiile tale.


Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.


Cerurile vestesc gloria lui Dumnezeu și întinderea cerului arată lucrarea mâinilor sale.


Lăudați-l, voi care vă temeți de DOMNUL; glorificați-l, voi toată sămânța lui Iacob și temeți-vă de el, voi toată sămânța lui Israel.


Cântați DOMNULUI, voi, sfinți ai lui, și aduceți mulțumiri la amintirea sfințeniei sale.


Fiindcă mânia lui durează doar o clipă; în favoarea lui este viață; poate plânsul durează o noapte, dar bucurie vine dimineața.


Veseliți-vă în DOMNUL și bucurați-vă, voi cei drepți; și strigați de bucurie, voi toți cei integri în inimă.


Te voi lăuda, Doamne, printre popoare, îți voi cânta printre națiuni.


Binecuvântați pe Dumnezeu în adunări, pe Domnul, din fântâna lui Israel.


Căci Dumnezeu va salva Sionul și va zidi cetățile lui Iuda, ca ei să locuiască acolo și să îl stăpânească.


Bucurați-vă în DOMNUL, voi cei drepți, și aduceți mulțumire la amintirea sfințeniei sale.


Cântați, voi ceruri, fiindcă DOMNUL a făcut aceasta; strigați, voi adâncimi ale pământului, izbucniți în cântare, voi munți, pădure și fiecare copac din ea, fiindcă DOMNUL a răscumpărat pe Iacob și s-a glorificat în Israel.


De aceea prin el să oferim tot timpul sacrificiul laudei către Dumnezeu, care este rodul buzelor noastre, aducând mulțumiri numelui său.


Și voi, ca pietre vii, sunteți zidiți o casă spirituală, o preoție sfântă pentru a oferi sacrificii spirituale, acceptabile lui Dumnezeu, prin Isus Cristos.


Dar voi sunteți generație aleasă, preoție împărătească, națiune sfântă, popor special, ca să arătați laudele celui ce v-a chemat din întuneric în lumina lui minunată;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa