Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 132:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Fiindcă DOMNUL a ales Sionul; l-a dorit ca locuință a lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Căci Domnul a ales Sionul; El l-a dorit ca locuință a Sa.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Iahve a ales Sionul, El a dorit să locuiască acolo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Sionul este-al Domnului, Ales drept locuință-a Lui. În acest fel Domnu-a vorbit, Căci El, Sionul, l-a dorit:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Pentru că Domnul a ales Siónul, l-a dorit ca locuință a lui:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Da, Domnul a ales Sionul, l-a dorit ca locuință a Lui și a zis:

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 132:13
11 Mawu Ofanana  

Totuși, nu voi rupe toată împărăția; ci voi da un trib fiului tău, din cauza lui David, servitorul meu, și din cauza Ierusalimului pe care l-am ales.


Fiindcă acum am ales să sfințesc această casă, ca numele meu să fie acolo pentru totdeauna; și ochii mei și inima mea să fie acolo în toate zilele.


Cine este dintre voi din tot poporul său? Dumnezeul său să fie cu el și să se urce la Ierusalim, care este în Iuda, și să construiască acolo casa DOMNULUI Dumnezeului lui Israel (el este Dumnezeul), care este în Ierusalim.


De ce săriți, voi munți înalți? Acesta este muntele în care Dumnezeu dorește să locuiască; da, DOMNUL va locui în el pentru totdeauna.


DOMNUL iubește porțile Sionului mai mult decât toate locuințele lui Iacob.


Când cercetează vărsarea de sânge, își amintește de ei, el nu uită strigătul celui umil.


Ce va răspunde atunci cineva mesagerilor națiunii? Că DOMNUL a întemeiat Sionul și cei săraci ai poporului său se vor încrede în acesta.


Ci v-ați apropiat de muntele Sion și de cetatea Dumnezeului cel viu, Ierusalimul ceresc, și de miriadele de îngeri,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa