Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 130:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 Și va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 El îl răscumpără pe Israel din toate nelegiuirile lui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 El îl scapă din nou pe Israel de toate pedepsele pe care le merita pentru vinovăția lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 Răscumpărat e Israel, De către Domnul, căci la El, Fărădelegile făcute, În seamă nu vor fi ținute.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 El va mântui pe Israél de toate fărădelegile lui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 El va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 130:8
8 Mawu Ofanana  

Am șters fărădelegile tale ca pe un nor gros, și păcatele tale ca pe un nor, întoarce-te la mine, fiindcă te-am răscumpărat.


Și îi voi curăți de toată nelegiuirea lor cu care au păcătuit împotriva mea; și le voi ierta toate nelegiuirile, prin care au păcătuit împotriva mea și prin care au încălcat legea împotriva mea.


Și ea va naște un Fiu și îi vei pune numele ISUS, pentru că el va salva pe poporul său de păcatele lor.


Binecuvântat fie Domnul Dumnezeul lui Israel, pentru că a vizitat și a răscumpărat pe poporul său,


Fiindcă păcatul nu va avea domnie asupra voastră; fiindcă nu sunteți sub lege, ci sub har.


Care s-a dat pe sine însuși pentru noi, ca să ne răscumpere din toată nelegiuirea și să purifice pentru sine însuși un popor special, zelos pentru fapte bune.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa