Psalmi 129:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Să fie ca iarba de pe acoperișuri, care se usucă înainte de a fi smulsă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Să fie ca iarba de pe acoperișuri care se usucă înainte de a fi smulsă.

Biblia în versuri 2014

⁶ Fie ca iarba răsărită Pe-acoperișuri, ofilită, Fără s-o smulgă nimenea!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Să fie ca iarba de pe acoperișuri, care se usucă înainte de a crește,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Să fie ca iarba de pe acoperișuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!

Psalmi 129:6 Mawu Ofanana

Geneza 41:23

Și, iată, șapte spice, uscate, subțiri și prăjite de vântul de est, au răsărit după ele;

2 Regi 19:26

De aceea locuitorii lor au avut mică putere, au fost descurajați și încurcați, au fost ca iarba câmpului și ca planta verde, ca iarba de pe acoperișurile caselor și ca grâne prăjite înainte să fi crescut.

Psalmi 37:2

Căci degrabă vor fi cosiți ca iarba și se vor ofili ca iarba verde.

Psalmi 92:7

Când cel stricat răsare ca iarba și când toți lucrătorii nelegiuirii înfloresc, este pentru a fi nimiciți pentru totdeauna,

Isaia 37:27

De aceea locuitorii lor au avut mică putere, au fost descurajați și încurcați, au fost ca iarba câmpului și ca planta verde, ca iarba de pe acoperișurile caselor și ca grâne prăjite înainte să fi crescut.

Matei 13:6

Și când soarele a fost sus, au fost pârlite; și pentru că nu aveau rădăcină, s-au uscat.