Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 123:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Ai milă de noi, DOAMNE, ai milă de noi, pentru că suntem umpluți peste măsură cu dispreț.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Arată-Ți bunăvoința față de noi, Doamne, arată-Ți bunăvoința față de noi, căci suntem atât de sătui de dispreț!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 „Ai milă de noi, Doamne! Implorăm mila Ta, pentru că suntem atât de săturați de desconsiderări!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Doamne, a Ta milă o vrem, Căci de dispreț sătui suntem.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Ai milă de noi, Doamne, ai milă de noi, căci suntem prea sătui de ocară!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Ai milă de noi, Doamne, ai milă de noi, căci suntem sătui de dispreț;

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 123:3
17 Mawu Ofanana  

Și pe când chivotul DOMNULUI intra în cetatea lui David, Mical, fiica lui Saul, a privit pe fereastră și l-a văzut pe împăratul David sărind și dansând înaintea DOMNULUI; și ea l-a disprețuit în inima ei.


Și ei i-au zis: Astfel spune Ezechia: Această zi este o zi de necaz și de mustrare și de blasfemie; deoarece copiii au ajuns la naștere și nu este putere pentru a naște.


Cei ce locuiesc în casa mea și servitoarele mele, mă socotesc un străin, sunt un înstrăinat în ochii lor.


Ascultă-mă când strig, Dumnezeul dreptății mele; din strâmtorare m-ai lărgit; ai milă de mine și ascultă-mi rugăciunea.


Fii milostiv cu mine, Dumnezeule, fii milostiv cu mine, căci sufletul meu se încrede în tine, da, la umbra aripilor tale îmi voi face locul de scăpare, până când vor trece aceste nenorociri.


El este disprețuit și respins de oameni; un om al întristărilor și obișnuit cu mâhnirea, și ne-am ascuns de el cum ne-am ascunde fețele, a fost disprețuit și noi nu l-am prețuit.


El își dă obrazul celui care îl lovește; este îndestulat cu ocară.


Nici nu voi mai face pe oameni să audă în tine rușinea păgânilor, nici nu vei mai purta ocara popoarelor, nici nu vei mai face națiunile tale să cadă, spune Domnul DUMNEZEU.


Profețește de aceea referitor la țara lui Israel și spune munților și dealurilor, râurilor și văilor: Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Iată, am vorbit în gelozia mea și în furia mea, pentru că ați purtat rușinea păgânilor;


Și fariseii de asemenea, fiind lacomi, au auzit toate acestea și l-au luat în derâdere.


Și poporul stătea în picioare, privind. Și conducătorii de asemenea, împreună cu ei, l-au luat în derâdere, spunând: A salvat pe alții; să se salveze pe sine însuși, dacă el este Cristos, alesul lui Dumnezeu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa