Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:92 - Biblia Traducerea Fidela 2015

92 Dacă legea ta nu ar fi fost desfătările mele, atunci aș fi pierit în necazul meu.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

92 Dacă Legea Ta nu ar fi bucuria mea, aș pieri în suferința mea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

92 Dacă legea Ta nu ar fi satisfacția mea, aș muri în durerea mea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

92 De n-ar fi fost Legea pe care Al nostru Dumnezeu o are, Viața mi-ar fi ajuns să fie Cuprinsă de ticăloșie Și-n ea, apoi, aș fi pierit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

92 Dacă legea ta n-ar fi fost desfătarea mea, atunci poate că aș fi pierit în mizeria mea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

92 Dacă n-ar fi fost Legea Ta desfătarea mea, aș fi pierit în ticăloșia mea.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:92
9 Mawu Ofanana  

Tulburare și chin m-au cuprins, totuși poruncile tale sunt desfătările mele.


Mă voi desfăta în statutele tale, nu voi uita cuvântul tău.


Mărturiile tale de asemenea sunt desfătarea mea și sfătuitorii mei.


Acesta îmi este mângâierea în necazul meu, căci cuvântul tău mi-a dat viață.


Să vină la mine îndurările tale blânde, ca să trăiesc, fiindcă legea ta este desfătarea mea.


Aș fi leșinat, dacă nu aș fi crezut că voi vedea bunătatea DOMNULUI în țara celor vii.


Fiindcă toate câte au fost scrise înainte, au fost scrise pentru învățătura noastră, ca prin răbdarea și mângâierea scripturilor să avem speranță.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa