Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:88 - Biblia Traducerea Fidela 2015

88 Dă-mi viață după bunătatea ta iubitoare; astfel voi ține mărturia gurii tale.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

88 Înviorează-mă potrivit îndurării Tale, și voi păzi mărturia gurii Tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

88 Încurajează-mă așa cum procedezi Tu care ești bun; și voi respecta deciziile pe care le-a pronunțat gura Ta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

88 Mă-nviorează pe-a mea cale, Ca să păzesc legile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

88 După îndurarea ta, dă-mi viață și voi păzi mărturiile gurii tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

88 Înviorează-mă după bunătatea Ta, ca să păzesc învățăturile gurii Tale!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:88
10 Mawu Ofanana  

Poartă-te cu servitorul tău conform milei tale și învață-mă statutele tale.


Am strigat către tine; salvează-mă și voi ține mărturiile tale.


Ascultă-mi vocea conform bunătății tale iubitoare, DOAMNE, dă-mi viață conform judecății tale.


Vezi cât iubesc preceptele tale, dă-mi viață, DOAMNE, conform bunătății tale iubitoare.


Binecuvântați sunt cei ce țin mărturiile lui și îl caută cu întreaga inimă.


Sufletul meu se lipește de țărână, dă-mi viață mă conform cuvântului tău.


Iată, am tânjit după preceptele tale, dă-mi viață în dreptatea ta.


Dacă ai tăi copii vor ține legământul meu și mărturia mea ce îi voi învăța, copiii lor de asemenea vor ședea pe tronul tău pentru totdeauna.


Toate cărările DOMNULUI sunt milă și adevăr pentru cei ce țin legământul său și mărturiile sale.


Fiindcă el a întemeiat o mărturie în Iacob și a rânduit o lege în Israel, pe care a poruncit-o părinților noștri, ca ei să le vestească copiilor lor,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa