Psalmi 119:87 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸⁷ Aproape că m-au mistuit de pe pământ; dar eu nu am părăsit preceptele tale.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸⁷ Aproape că m-au nimicit de pe pământ, dar eu nu părăsesc poruncile Tale.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸⁷ Aproape m-au eliminat de pe pământ. Dar eu nu abandonez (ascultarea de) deciziile Tale!

Biblia în versuri 2014

⁸⁷ Sunt gata ca să mă doboare, Sunt gata ca să mă omoare! Dar eu nu am să părăsesc Poruncile, ci le păzesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸⁷ Puțin [a lipsit] să mă șteargă de pe pământ, dar nu am părăsit orânduirile tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸⁷ Gata, gata să mă doboare și să mă prăpădească, dar eu nu părăsesc poruncile Tale.

Psalmi 119:87 Mawu Ofanana

2 Samuel 17:16

Și acum trimiteți repede și spuneți-i lui David, zicând: Nu rămâne în această noapte în câmpiile pustiei, ci repede treci mai departe, ca nu cumva, fiind înghițit împăratul, să fie înghițit și tot poporul care este cu el.

Psalmi 119:51

Cei mândri m-au luat mult în derâdere, totuși nu m-am abătut de la legea ta.

Psalmi 119:61

Cetele celor stricați m-au jefuit, dar eu nu am uitat legea ta.

Isaia 58:2

Totuși ei mă caută zilnic și se desfată să cunoască ale mele căi, ca o națiune care a făcut dreptate și nu a părăsit rânduiala Dumnezeului lor, ei cer de la mine rânduielile dreptății; se desfată în a se apropia de Dumnezeu.

Matei 10:28

Și nu vă temeți de cei care ucid trupul, dar nu sunt în stare să ucidă sufletul; ci mai degrabă temeți-vă de cel care este în stare să nimicească deopotrivă și sufletul și trupul în iad.

1 Samuel 20:3

Și David a jurat din nou și a spus: Tatăl tău știe într-adevăr că am găsit favoare în ochii tăi; și spune: Să nu știe Ionatan aceasta, ca nu cumva să se mâhnească; Dar cu adevărat, precum DOMNUL trăiește și precum sufletul tău trăiește, nu este decât un pas între mine și moarte.

1 Samuel 26:24

Și, iată, precum viața ta a fost prețioasă astăzi în ochii mei, tot astfel viața mea să fie prețioasă în ochii DOMNULUI și să mă scape din tot necazul.

1 Samuel 26:9

Și David i-a spus lui Abișai: Nu îl nimici; fiindcă cine poate să își întindă mâna împotriva unsului DOMNULUI și să fie fără vină?