Psalmi 119:84 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸⁴ Cât de multe sunt zilele servitorului tău? Când vei face judecată asupra celor ce mă persecută?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸⁴ Câte zile să mai aștepte slujitorul Tău până când îi vei judeca pe cei ce mă urmăresc?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸⁴ Oare câte zile trebuie să mai aștepte sclavul Tău până îi vei judeca pe cei care mă persecută?

Biblia în versuri 2014

⁸⁴ Cât am eu oare, de trăit? Când fi-vor pedepsiți cei care Mă prigonesc fără-ncetare?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸⁴ Câte sunt zilele slujitorului tău? Când vei judeca oare pe cei ce mă urmăresc?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸⁴ Care este numărul zilelor robului Tău? Când vei pedepsi pe cei ce mă prigonesc?

Psalmi 119:84 Mawu Ofanana

Psalmi 7:6

Ridică-te, DOAMNE, în mânia ta, înalță-te din cauza furiei dușmanilor mei și trezește-te pentru mine la judecata pe care ai poruncit-o.

Psalmi 90:12

De aceea învață-ne să ne numărăm zilele, ca să ne dedicăm inimile la înțelepciune.