Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:76 - Biblia Traducerea Fidela 2015

76 Fie, te rog, bunătatea ta milostivă mângâierea mea, conform cuvântului tău față de servitorul tău.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

76 Fă ca îndurarea Ta să-mi fie mângâiere, potrivit promisiunii Tale față de slujitorul Tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

76 Ajută-mă să pot beneficia și eu de bunătatea Ta – pentru a fi încurajat – conform promisiunii pe care ai făcut-o sclavului Tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

76 Acum fă Doamne – negreșit – Prin nesfârșita-Ți bunătate, De mângâiere și dreptate Parte să am, necontenit, Așa cum ai făgăduit!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

76 Să-mi fie îndurarea ta spre mângâiere, după cuvântul [dat] slujitorului tău!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

76 Fă ca bunătatea Ta să-mi fie mângâiere, cum ai făgăduit robului Tău!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:76
4 Mawu Ofanana  

Întemeiază cuvântul tău servitorului tău, care este devotat temerii de tine.


Căci tu, Doamne, ești bun și gata să ierți și plin de milă pentru toți cei ce te cheamă.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa