Psalmi 119:71 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷¹ Este bine pentru mine că am fost chinuit, ca să învăț statutele tale.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷¹ Este bine pentru mine că am fost smerit, pentru că astfel am putut învăța hotărârile Tale.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷¹ E bine că m-ai făcut să fiu modest; pentru că astfel am putut învăța regulile Tale.

Biblia în versuri 2014

⁷¹ Dacă Tu, Doamne, m-ai smerit, Spre al meu bine s-a vădit, Ca să învăț – pe a mea cale – Orânduirea Legii Tale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷¹ Este bine pentru mine că am fost umilit, ca să învăț hotărârile tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷¹ Este spre binele meu că m-ai smerit, ca să învăț orânduirile Tale.

Psalmi 119:71 Mawu Ofanana

Psalmi 119:67

Înainte să fiu chinuit am rătăcit, dar acum am ținut cuvântul tău.

Isaia 27:9

De aceea prin aceasta va fi nelegiuirea lui Iacob îndepărtată; și acesta este tot rodul pentru a înlătura păcatul lui; când el face toate pietrele altarului ca pietre de var care sunt sfărmate în bucăți, dumbrăvile și chipurile nu vor sta în picioare.

1 Corinteni 11:32

Dar când suntem judecați, suntem disciplinați de Domnul, ca să nu fim condamnați cu lumea.