Psalmi 119:69 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶⁹ Cei mândri au născocit o minciună împotriva mea, dar voi ține preceptele tale cu întreaga mea inimă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶⁹ Niște aroganți m-au împroșcat cu minciuni, dar eu păzesc poruncile Tale din toată inima.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁹ Niște oameni aroganți m-au înconjurat cu neadevăruri; dar eu mă conformez deciziilor Tale cu toată inima mea.

Biblia în versuri 2014

⁶⁹ Niște-ngâmfați mă dușmănesc. Neadevăruri ei urzesc, În contra mea, neîncetat. Dar eu, mereu, am arătat Cum că din inimă doresc, Poruncile-Ți să le-mplinesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁹ Cei fățarnici mă calomniază, dar eu voi păzi orânduirile tale din toată inima.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶⁹ Niște îngâmfați urzesc neadevăruri împotriva mea; dar eu păzesc din toată inima mea poruncile Tale.

Psalmi 119:69 Mawu Ofanana

Iov 13:4

Dar voi sunteți făuritori de minciuni, toți sunteți doctori de nimic.

Psalmi 119:157

Mulți sunt persecutorii mei și dușmanii mei; totuși nu mă abat de la mărturiile tale.

Psalmi 119:2

Binecuvântați sunt cei ce țin mărturiile lui și îl caută cu întreaga inimă.

Psalmi 119:34

Dă-mi înțelegere și voi ține legea ta; da, o voi păzi cu întreaga mea inimă.

Psalmi 119:51

Cei mândri m-au luat mult în derâdere, totuși nu m-am abătut de la legea ta.

Psalmi 119:58

Am implorat favoarea ta cu întreaga mea inimă, fii milostiv față de mine conform cuvântului tău.

Psalmi 35:11

Martori falși s-au ridicat; mi-au pus în sarcină lucruri pe care nu le-am știut.

Matei 6:24

Nimeni nu poate servi la doi stăpâni; fiindcă sau va urî pe unul și va iubi pe celălalt, sau va ține la unul și va disprețui pe celălalt. Nu puteți servi lui Dumnezeu și mamonei.

Fapte 24:13

Nici nu pot dovedi lucrurile de care acum mă acuză.

Fapte 24:5

Fiindcă l-am găsit pe acest bărbat a fi o ciumă, instigator la revoltă printre toți iudeii din întreaga lume și un conducător al partidei nazarinenilor;

Iacov 1:8

Un om șovăitor este nestatornic în toate căile lui.