Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:67 - Biblia Traducerea Fidela 2015

67 Înainte să fiu chinuit am rătăcit, dar acum am ținut cuvântul tău.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

67 Înainte de a fi smerit, eu rătăceam, însă acum păzesc Cuvântul Tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

67 Când nu am fost modest, rătăceam; dar acum respect cuvintele Tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

67 Atuncea când smerit eram, Fără de țintă rătăceam, Însă acuma mă silesc, Al Tău Cuvânt să Îl păzesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

67 Înainte de a fi fost umilit, umblam pe căi greșite, acum însă păzesc cuvântul tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

67 Până ce am fost smerit, rătăceam; dar acum păzesc Cuvântul Tău.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:67
16 Mawu Ofanana  

Și când toți împărații care erau servitori lui Hadadezer au văzut că erau loviți înaintea lui Israel, au făcut pace cu Israel și le-au servit. Astfel sirienii s-au temut să îi mai ajute pe copiii lui Amon.


Am rătăcit ca o oaie pierdută; caută pe servitorul tău, pentru că nu uit poruncile tale.


Este bine pentru mine că am fost chinuit, ca să învăț statutele tale.


Știu, DOAMNE, că judecățile tale sunt drepte și că tu în credincioșie m-ai chinuit.


Fiindcă abaterea de pe cale a celor simpli îi va ucide și prosperitatea proștilor îi va nimici.


Ți-am vorbit în prosperitatea ta, dar tu ai spus: Nu voi asculta. Aceasta a fost calea ta din tinerețea ta, că nu ai ascultat de vocea mea.


Voi merge și mă voi întoarce la locul meu, până ei își vor recunoaște poticnirea și vor căuta fața mea; în nenorocirea lor mă vor căuta devreme.


Dar Ieșurun s-a îngrășat și a azvârlit din picior, te-ai îngrășat, te-ai îngroșat, te-ai acoperit cu grăsime; atunci l-a părăsit pe Dumnezeul care l-a făcut și a disprețuit Stânca salvării lui.


Pentru că ai ținut cuvântul răbdării mele, eu de asemenea te voi păzi de ora ispitirii, care va veni peste întreaga lume, pentru a-i încerca pe cei ce locuiesc pe pământ.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa