Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:57 - Biblia Traducerea Fidela 2015

57 Tu ești partea mea, DOAMNE, am spus că voi ține cuvintele tale.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

57 Doamne, Tu ești partea mea de moștenire: am promis că voi păzi cuvintele Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

57 Doamne, Tu ești moștenirea mea! Am promis că mă voi conforma cuvintelor Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

57 Este aceea de-a avea Grijă ca tot ce ai rostit, Mereu să fie împlinit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

57 Am zis: partea mea, Doamne, este să păzesc cuvintele tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

57 Partea mea, Doamne, o spun, este să păzesc cuvintele Tale.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:57
16 Mawu Ofanana  

Am jurat că voi ține judecățile tale drepte și le voi împlini.


Plecați de la mine, voi făcători de rău, căci voi ține poruncile Dumnezeului meu.


Binecuvântați sunt cei ce țin mărturiile lui și îl caută cu întreaga inimă.


Am strigat către tine, DOAMNE, am spus: Tu ești locul meu de scăpare și partea mea în țara celor vii.


DOMNUL este partea moștenirii mele și a paharului meu; tu susții sorțul meu.


Pe care buzele mele le-au rostit și gura mea le-a vorbit, când am fost în necaz.


Carnea mea și inima mea eșuează, dar Dumnezeu este tăria inimii mele și porția mea pentru totdeauna.


Partea lui Iacob nu este ca ei, pentru că el este făuritorul a toate lucrurile; și Israel este toiagul moștenirii lui: DOMNUL oștirilor este numele lui.


DOMNUL este partea mea, spune sufletul meu; de aceea voi spera în el.


De aceea nu vor avea moștenire între frații lor, DOMNUL este moștenirea lor, precum le-a spus.


Și dacă vi se pare rău să serviți DOMNULUI, alegeți astăzi cui voiți să serviți: sau dumnezeilor cărora le-au servit părinții voștri care erau dincolo de râu, sau dumnezeilor amoriților în a căror țară locuiți. Dar cât despre mine, eu și casa mea vom servi DOMNULUI.


Și DOMNUL a alungat toate popoarele dinaintea noastră, chiar pe amoriții care au locuit în țară. De aceea și noi vom servi DOMNULUI, fiindcă el este Dumnezeul nostru.


Și poporul i-a spus lui Iosua: Nu, ci vom servi DOMNULUI.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa